Nàng suy nghĩ trong giây lát, rồi vừa ném
một cái nhìn lạnh lùng chằm chằm vào
người chồng Sư Tử, vừa dõng dạc dứt
khoát nói: “Ngạo mạn.” (Hai người bọn
họ đợt đó đang gặp phải vài khó khăn
nho nhỏ mà tất cả các cặp đôi lúc nào
cũng mắc phải.) Vì không hứng thú gì với
cái vụ xung đột giữa Lửa với Nước, tôi
cố gắng không nhìn cận mặt biểu cảm của
anh chồng Sư Tử kia, vui vẻ hết sức có
thể khi đặt câu hỏi tương tự. “Cậu sẽ tóm
gọn tất cả những gì cậu phản đối về thói
quen cùng tính cách của Barbara chỉ
trong một từ như thế nào đây Carroll?”
Không chút lưỡng lự, chàng quay ra nhăn