này mất tầu. May sao Hyrrockin đã lội nhanh xuống biển, nhoài người ra tóm
được đuôi tầu. Thế rồi xác Baldur được đưa lên tầu đặt trên dàn hỏa gồm
những cuộn lụa và len đẹp muôn màu lấp lánh chỉ vàng do chính những tên
thợ lùn khéo léo dệt nên. Nàng Nanna được chư thần đặt nằm xuống bên cạnh
chồng. Cả con ngựa trận của Baldur cũng được giắt lên buộc trên đó với đầy
đủ yên cương bạc nạm kim cương để nó sẽ dẫn chủ trên con đường về thế
giới âm u của Hela. Thần Thor rút búa ra, một tia lửa từ lưỡi búa chiếu xuống
đốt bén đống lụa là quý giá; phút chốc lửa bừng lên cao ngất chiếu sáng đôi
khuôn mặt rạng rỡ của Baldur và Nanna. Sau cùng thần Odin đặt lên giàn hỏa
tặng vật của thần. Đó là chiếc vòng vàng Draupnir, cứ sau chín đêm lại có
tám cái vòng khác rơi ra cũng bằng vàng ròng, đẹp và sáng như vậy."
Khi đặt vòng Draupnir xuống, thần Odin nói: "Con hãy giữ bảo vật này
mang theo xuống thế giới của Hela. Con đừng bao giờ quên những người
thân quý mà con để lại trên thiên đình Asgard."
Sau đó Hyrrockin đẩy chiếc tầu. Chiếc tầu lấp lánh muôn vàn báu vật dưới
ánh lửa bốc cháy huy hoàng lừng lững ra khơi chiếu sáng rực cả vòm trời.
Trên bờ biển đứng ở hàng đầu là chư thần: thần Odin và nữ hoàng Frigga;
thần Valkyrio cùng hai con quạ; thần Frey với cỗ xe do con lợn rừng bờm
vàng kéo; thần Heimdall cưỡi con ngựa Gulltopp; nữ thần Freya với cỗ xe
mèo kéo. Sau chư thần là đám người lùn và đám người Khổng Lồ miền Băng
Giá.
Tất cả đều quên hết những xích mích hận thù truyền kiếp, chỉ thấy đôi mắt
ai nấy ứa lệ nhìn theo chiếc tầu lửa chở xác Baldur đương từ từ mất hút dần
dưới đường chân trời và mặt nước gặp nhau. Chẳng bao lâu bóng tầu hoàn
toàn khuất hẳn, chỉ để lại đằng sau một vùng hồng ánh lên đỉnh trời. Đó quả
thực là cảnh hoàng hôn của thiên đình. Baldur trẻ đẹp chết đi, thiên đình
Asgard chìm trong bóng đêm dằng dặc của niềm tiếc thương sầu hận thiên
thu.
