Ulysse và Diomède đột nhập vào
doanh trại quân Troie trinh sát
Vào một đêm trời tối đen như mực, doanh trại quân Hy Lạp chìm
đắm trong giấc ngủ. Từ các dũng tướng cho đến anh em chiến sĩ ai nấy đều
ngủ say mê mệt. Tiếng ngáy vang lên râm ran trong các lều trại. Tuy nhiên
có một người không ngủ, đó là vị Tổng Chỉ huy Agamemnon. Tình hình
quân Hy Lạp đang trong tình thế hiểm nghèo. Nỗi lo lắng đè nặng lên trái
tim vị chủ tướng. Phải làm cách gì để gỡ ra khỏi thế bị bao vây hiện nay, cứu
thoát đoàn quân Hy Lạp. Agamemnon trằn trọc trên giường. Sau cùng, chàng
thấy tốt hơn hết là tìm đến lão vương Nestor để bàn bạc, định liệu xem có thể
hoạch định một thế trận phản công tối ưu như thế nào đó để giải thoát khỏi
thế trận hiểm nghèo, và vị chủ tướng rời khỏi giường, bận nhung y võ phục
vào người, cầm lao khoác khiên ra đi. Agamemnon vừa ra đi thì gặp ngay
người em ruột của mình là Ménélas. Bản thân Ménélas cũng không sao chợp
mắt được, trách nhiệm của một vị tướng đè nặng lên trái tim của chàng,
chàng sẽ dắt dẫn những binh sĩ của mình trong cuộc chiến đấu sắp tới, ngày
mai, ngày kia đi tới đâu: phá được vòng vây và tiếp tục truy đuổi quân Troie
về tận chân thành hay làm mồi cho thần Chết-Thanatos? Và thế là hai anh
em bàn định việc triệu tập ngay trong đêm khuya một cuộc họp các tướng
lĩnh. Cuộc họp được triệu tập lặng lẽ, không dùng viên truyền lệnh xướng
loa để khỏi làm mất giấc ngủ của ba quân. Agamemnon đến gọi lão vương
Nestor rồi cả hai đến gọi Ulysse, Diomède. Khác với mọi lần, lần này Hội
đồng Tướng lĩnh họp ngay ở vọng gác tiền tiêu của quân Hy Lạp, trên một
bãi đất bằng phẳng. Lão vương Nestor, người điều khiển chiến xa thành
thạo, cất tiếng nói trước tiên:
- Hỡi các chiến hữu! Muốn hoạch định cho trận giao tranh sắp tới,
chúng ta cần phải biết được ý đồ của quân Troie. Ta muốn ngay trong đêm
nay, lợi dụng lúc tối trời, một dũng tướng gan dạ đột nhập vào doanh trại
quân Troie để thám thính, trinh sát tình hình. Có thể anh ta với tài năng của
mình bắt sống được một vài tên quân canh ở vọng gác tiền tiêu. Nếu không,
anh ta lắng nghe những câu chuyện mà đám lính Troie bàn bạc, anh ta thu
lượm chỗ này một chút, chỗ kia một ít. Từ đó, chúng ta sẽ tìm hiểu xem quân
Troie có ý đồ gì. Liệu chúng có thể dám mạo hiểm đóng quân trụ lại ngay tại
nơi đây ở cách xa thành của chúng không? Hay chúng có thể, mặc dù giờ
đây đang có ưu thế, dừng cuộc tiến công lại và quay trở về thành? Chỉ cần
người dũng tướng đó trở về an toàn và đem cho ta những tin tức ta cần biết.
