Lại có chuyện kể Hécate là con của thần Zeus và nữ thần Héra hoặc
nữ thần Déméter. Có người còn nói Hécate là con của thần Hadès. Các nhà
nghiên cứu cho chúng ta biết, nguyên quán đích thực của Hécate là từ
phương Đông sau này mới chuyển đi dần vào gia đình thần thoại Hy Lạp.
Lúc đầu Hécate là vị nữ thần đem lại cho con người những phúc lợi của nghề
đánh cá, săn bắt muông thú, chăn nuôi. Nàng lại còn lo toan cho việc sinh nở
của các bà mẹ để cho cuộc sống tăng thêm người, dạy dỗ trẻ thơ cho chúng
trở thành những đứa bé ngoan ngoãn, khỏe mạnh. Thuyền bè qua lại trên
sông biển có được an toàn, thuận lợi hay không, trong các cuộc thi đấu, tranh
đua, kiện cáo con người có giành được thắng lợi hay không, cả đến những
cuộc xung đột trên chiến trường, thắng bại cũng đều tùy thuộc vào quyền lực
của Hécate.
Ngày nay trong ngôn ngữ văn học, đôi khi Hécate lại mang một ý
nghĩa rất đẹp, tượng trưng cho ánh trăng, mặt trăng.
Empousa là con gái của Hécate, có người nói là tùy tùng. Đây là một
con ma có bộ chân bằng đồng hoặc chân lừa, sống bằng máu và thịt người.
Nó có tài biến hóa ra mọi hình, mọi vẻ để dọa nạt phụ nữ và trẻ em, dọa nạt
những người bộ hành. Thường thì nó hay bắt trẻ em để hút máu và ăn thịt.
Có khi nó biến thành một thiếu nữ nhan sắc quyến rũ những người đàn ông
rồi đêm hôm lừa lúc người đàn ông ngủ say, Empousa bóp cổ chết để hút
máu.
Lamia cũng là một con quỷ cái uống máu, ăn thịt trẻ con. Người ta
thường cho rằng Lamia với Empousa là một, tuy rằng tên thì hai. Có một
chuyện kể rằng xưa kia Lamia là một thiếu nữ vô cùng xinh đẹp, con của nhà
vua Bélos. Thần Zeus đem lòng yêu mến. Cuộc tình duyên của họ thắm thiết
vô cùng. Họ sinh ra được khá nhiều con cái. Nữ thần Héra, vợ Zeus, không
thể chịu đựng được cái cảnh trêu ngươi ấy đã giết hết, giết sạch mọi đứa con
của họ. Lamia vì chuyện đó trở nên điên dại, biến mình thành con quỷ cái
bắt cóc trẻ thơ, uống máu, ăn thịt để trả thù. Nữ thần Héra căm tức trừng
phạt Lamia bằng cách tước đoạt vĩnh viễn giấc ngủ của Lamia. Thần Zeus,
không thể bênh vực gì Lamia được nữa, đành phải để cho Lamia hành động
như vậy. Âu cũng là một sự an ủi người thiếu nữ xinh đẹp đã phải chịu đựng
quá nhiều đau khổ!
Thế giới âm phủ còn có khá nhiều ma quỷ như con Mormo, con Acco
(còn gọi là con Mormolyke hay Alphito) và... mà chúng ta không thể kể hết
được. Thần Hadès được người xưa tạc tượng là một ông già nghiêm nghị,
một tay cầm cái sừng của sự sung túc, một tay cầm nông cụ. Pluton, một tên
khác của thần Hadès có nghĩa là “Người phân phối của cải” (Le
Dispensateur des richesses), vì thế những người làm nghề nông thường cầu
