thường. Jynx mách cho thần Zeus uống một thứ nước bùa mê khiến sau khi
uống xong Zeus thương nhớ Io đến bồn chồn, khắc khoải. Sau này Héra biết
chuyện, trừng phạt Jynx biến nàng thành một con chim, có người nói biến
nàng thành một bức tượng đá.
Io được giải thoát khỏi sự canh giữ của Argus. Nhưng số phận nàng
chưa hết gian truân. Nữ thần Héra sai một con ruồi trâu bám riết trên thân thể
nàng luôn luôn dùng vòi sắc nhọn châm đốt khiến cho Io đau đớn khôn xiết,
lồng lộn điên cuồng chạy hết nơi này đến nơi khác. Nàng đã từ đất Argos đi
ngược lên phía Bắc tới cao nguyên Dodone, rồi lại chạy theo ven biển phía
tây Hy Lạp thuộc vùng biển Rhéa đi ngược mãi lên tới vùng hoang dại thuộc
xứ Scythe và gặp Prométhée trong cảnh bị xiềng xích, bị đóng đanh vào núi
đá rất đỗi thương tâm. Prométhée đã tiên đoán cho số phận tương lai của Io,
chỉ đường cho nàng đi về đất Ai Cập, nơi nàng sẽ gặp lại thần Zeus và thoát
khỏi lối sống của kiếp bò. Cuộc tình duyên của nàng với Zeus sẽ sinh ra
người anh hùng Épaphos, vị vua đầu tiên của xứ Ai Cập. Con dòng cháu
giống của người anh hùng này thay nhau trị vì trên mảnh đất của thần sông
Nile vĩ đại, lập nên biết bao chiến công. Trong số những người anh hùng đó,
người anh hùng vĩ đại nhất lập nên những chiến công chói lọi, rực rỡ nhất là
dũng sĩ Héraclès, người sẽ lãnh sứ mạng giải phóng cho Prométhée.
Hành trình gian truân của Io từ châu Âu sang châu Á rồi xuống Ai
Cập được người xưa ghi dấu lại bằng những địa danh: vùng biển ở phía Tây
bán đảo Hy Lạp, dưới phía Nam, biển Adriatique mang tên là biển Ionie, ghi
lại nơi Io đã lưu lạc tới. Tuy nhiên cũng có những nhà nghiên cứu cho rằng
cái tên “Biển Ionie” không phải ghi lại quãng biển mà Io đã đi qua mà ghi lại
vùng biển những bộ lạc người Ionieens đã chinh phục. Những bộ lạc này đã
cư trú ở vùng biển này từ sớm. Eo biển Bosphore
nay), cửa ngõ của Biển Đen, là nơi Io đã bơi qua từ châu Á sang châu Âu.
Tiếng Hy Lạp “Bosphore” có nghĩa là “Chỗ bò đi qua” một địa danh gắn liền
với cuộc hành trình ba chìm bảy nổi của người thiếu nữ nhan sắc Io.
