xược của Tantale là đã đem những chuyện cơ mật của các cuộc Hội nghị
Thần thánh nói vung ra cho mọi người trần thế đều biết. Cả đến những quyết
định của Zeus, chủ kiến của Zeus đối với việc này việc khác, người này
người khác, Tantale biết được cũng đem đi nói cho người trần thế biết.
Nhưng thần Zeus vẫn bỏ qua. Song le mọi việc trên đời này đều có cái giới
hạn của nó. Có một lần Tantale đã làm Zeus phật ý. Hôm đó trong một bữa
tiệc linh đình ở cung điện Olympe giữa những tuần rượu thánh hương thơm
ngào ngạt và không khí tưng bừng của cảnh ca vũ thần tiên, thần Zeus nhìn
đứa con trai, âu yếm nói với nó những lời lẽ vàng ngọc như sau:
- Tantale hỡi! Ta yêu quý con và những mong con sẽ được hạnh phúc
đời đời. Ta chẳng muốn con phải sống số phận khốn khổ của những người
trần đoản mệnh, phải dãi nắng dầm mưa đào bới lòng đất đen lên mới có
được hạt lúa mì vàng óng của nữ thần Déméter. Ta ban cho con nhiều ân huệ
nhưng nếu con thấy chưa đủ, con còn muốn gì nữa thì con cứ nói với ta. Ta
sẽ làm cho con được toại nguyện.
Tantale nhìn cha một cách lạnh lùng, đáp lại:
- Thôi thôi cha ơi! Con chẳng cần gì nữa! Ân huệ của cha con cũng
không cần mà ân huệ của các vị thần khác thì con lại càng không cần thiết.
Số mệnh là lực lượng cao hơn hết, quy định điều khiển mọi việc của thế
gian, xếp đặt vị trí con người. Số mệnh đã ban cho con một số phận tốt đẹp
hơn các vị thần bất tử. Vậy xin cha hãy đem ân huệ mà ban cho những kẻ
khác.
Thần Zeus sa sầm mặt lại. Thần không ngờ đứa con mà thần vô cùng
yêu quý lại có thể ăn nói một cách cạn tàu ráo máng, ngạo mạn, kiêu kỳ như
vậy. “Chiều quá hóa hư rồi”, Thần Zeus nghĩ thế nhưng vẫn nén được cơn
giận.
Nhưng đến việc sau đây thì Zeus không thể nào chịu đựng được nữa.
Việc thứ nhất là chuyện con chó vàng.
Xưa kia khi Zeus ra đời, mẹ Zeus để che giấu Cronos (nếu Cronos
biết sẽ nuốt luôn đứa bé) đã gửi Zeus, đứa con trai út của mình, sang đảo
Crète. Thời thơ ấu Zeus sống với các nàng Nymphe và hai người bạn: con dê
Amalthée và con chó vàng. Lớn lên, Zeus trở về Hy Lạp để giải thoát cho
các anh, các chị. Trước khi ra đi, Zeus giao cho con chó vàng canh giữ ngôi
đền thờ của mình. Năm tháng qua đi, cuộc sống cứ như mây trôi nước chảy,
bỗng đâu một hôm thần Zeus nhớ lại người bạn nhỏ trung thành trong thời
thơ ấu của mình. Zeus về đảo Crète tìm thì... hỡi ôi, con chó vàng đã không
cánh mà bay? Truy hỏi ra thì Zeus được biết nhà vua Pandaréos trị vì ở đô
thành Éphèse bên đất Tiểu Á (có chuyện kể trị vì ở Milet) đã rắp tâm bắt
