Hypsipyle trên tấm thảm đỏ rực rỡ. Nữ hoàng đợi đón chàng từ cổng cung
điện. Tai họa mà từ bao lâu nay những người phụ nữ Lemnos phải chịu đựng
nay đã được giải trừ. Cả hòn đảo như hồi sinh lại. Đã bao năm những người
phụ nữ ở đây sống rầu rĩ, héo hon, ủ dột như một cây khô không được tưới
thì nay họ được sống những ngày tràn trề hạnh phúc với những người anh
hùng, dũng sĩ danh tiếng từ đất Hy Lạp thần thánh tới. Những lễ hiến tế cảm
tạ thần linh, những đêm vũ hội, những bữa tiệc của suối rượu và trận cười...
đêm này qua đêm khác, ngày này qua ngày khác. Niềm vui của những người
phụ nữ Lemnos vang dội đến tận trời xanh khiến các vị thần Olympe cũng
mỉm cười gật gù hoan hỉ.
Nhưng có những người không vui. Đó là Héraclès và một số anh em
ở lại ngoài bờ biển coi giữ con thuyền. Họ chờ đợi các chiến hữu của mình
đã khá lâu mà không được trả lời dứt khoát kỳ hạn lên đường. Ai nấy đều vô
cùng sốt ruột. Không ai nghĩ rằng Jason và bạn hữu đã gặp nạn, nhưng mọi
người đều nghĩ tới nhiệm vụ của cuộc hành trình, sứ mạng thiêng liêng của
nó mà chỉ vì lẽ đó họ mới hưởng ứng lời chiêu tập của Jason, dấn thân vào
nguy hiểm. Không thể dằn lòng chờ đợi mãi được, Héraclès cử người vào
kinh thành gọi anh em ra. Chàng giận dữ trách mắng anh em đã mải vui đến
nỗi quên hết tất cả sự nghiệp. Các chiến hữu nghe lời quở trách của người
anh hùng vĩ đại Héraclès, con của Zeus, đều cúi đầu nhận lỗi. Họ đều cảm
thấy hổ thẹn với lương tâm và danh dự của một chiến sĩ của đất nước Hy
Lạp thần thánh. Họ quyết định phải từ giã hòn đảo hấp dẫn và mến yêu này
ngay để tiếp tục cuộc hành trình. Phút chia tay với những người phụ nữ
Lemnos thật nặng nề và khó khăn. Những người phụ nữ Lemnos muốn các
chàng trai Hy Lạp sống vĩnh viễn với họ ở hòn đảo đẹp đẽ bốn bề sóng nước
này, nhưng làm sao có thể như thế được. Người phụ nữ thèm khát sự yên ấm
nhưng những người anh hùng thì thèm khát sự nghiệp và chiến công. Bộ
lông Cừu vàng chưa đoạt được thì cái cảnh Đại dương gió lộng với những
buổi bình minh ửng đỏ chân trời, với những đêm trắng bồng bềnh trên sóng
nước vẫn hấp đẫn những chàng trai Argonautes hơn những vòng tay mềm
mại và những cái hôn đằm thắm, thiết tha của những người phụ nữ. Buổi tiễn
đưa thật đầy nước mắt. Con thuyền Argo từ từ rời hòn đảo mang theo mối
tình của những người phụ nữ Lemnos, mối tình chân thành và thơ mộng,
nồng cháy và thiết tha tưởng chừng như trong đời người diễm phúc ấy có thể
sánh ngang với cuộc sống muôn vàn hạnh phúc của các bậc thần linh. Chưa
lần nào trong cuộc đời những người anh hùng Hy Lạp lại thấy mái chèo con
thuyền nặng như lần rời đảo Lemnos ngày ấy.
