- Hỡi Zeus và chư vị thần linh! Xin cho con ta, đứa bé này, sau đây
cũng được lừng danh trong khắp dân Troie như ta, cũng có sức mạnh vô địch
như ta và sẽ ngự trị oai hùng trên đất Ilion thần thánh. Xin cho nó một ngày
kia, khi thấy nó từ chiến trận trở về, người người đều bảo: “Chà, nó còn hơn
bố nó nhiều”. Xin cho nó giết được nhiều quân thù và mang vũ khí đoạt
được còn đẫm máu quân thù về dâng cho mẹ nó để mẹ nó được vui lòng.
Cầu xong chàng trao con cho vợ, an ủi vợ và ra đi. Chàng ra đi vì
danh dự của một vị tướng cầm đầu binh sĩ trong cuộc chiến đấu bảo vệ thành
Troie. Chàng ra đi vì sự cần thiết của nghĩa vụ. Chàng đến với anh em binh
sĩ để tổ chức cuộc chiến đấu chống lại quân Hy Lạp. Còn Andromaque, vợ
chàng thì trở lại nhà. Nàng vừa đi vừa khóc, vừa ngoái lại nhìn hình ảnh
người chồng thân yêu đang nhỏ dần, nhỏ dần và mất hút trong chiến địa.
