Từ Tốc
Tháng Ngày Có Em
Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ
Chương 4
Cuộc khẩu chiến trong giờ Nhật ngữ hôm đó đã khiến lớp tôi chia làm hai
phe. Nhóm chủ trương phải tiếp tục học lên gồm Lưu Đại Khôi, Vương Mộ
Đạo, Hầu Triều Nghĩa, Tố Huệ Quốc. Còn nhóm chủ trương tiếp tục cuộc
chiến đấu ngầm để phá hoại địch và chuẩn bị sát cánh với bộ đội kháng
chiến phản công gồm Ngô Hán Thanh, Cao Triết Huê, Tôn Thắng Nam,
Dương Sơn…
Liễu Ngạn Phong, Mục Ly thì đứng giữa. Phong là bạn của Điền Mục
Thanh nên bị ảnh hưởng của Thanh. Chủ trương chiến đấu bằng phương
pháp bất bạo động. Còn Mục Ly là tín đồ Thiên Chúa giáo Thuần Thành
nên quan điểm cũng khác hẳn bọn tôi. Cô chỉ tin có Chúa. Chuyện thế sự
gần như gác ngoài tai.
Tôi và Vương Ngọc Anh thì ba phải. Yêu nước nhưng chẳng biết đứng vào
hàng ngũ nào.
Về cách thức ứng phó với môn Nhật ngữ và thấy Uông Đông Nguyên,
chúng tôi cũng không đồng quan điểm. Đại Khôi cho rằng dù chúng tôi
cũng sắp tốt nghiệp, nên sử dụng biện pháp mềm dẽo hay hơn. Chứ nếu bức
thầy Uông mãi, ông ta nổi nóng lên thì họa nhiều, lợi ít.
Cao Triết cho rằng phải đấu tranh với cùng vì hắn trong thời buổi chiến
tranh, tốt nghiệp xong cũng đâu có làm được gì. Sớm muộn gì rỗi cũng lên
núi làm du kích. Vậy thì diệt ác càng sớm càng hay.
Thái độ Dương Sơn thì cho rằng phản đối Anh Tử và Uông Đông Nguyên,
là một công tác nghiêm chỉnh như công tác diệt địch của các chiến sĩ du