Từ Tốc
Tháng Ngày Có Em
Dịch giả: Liêu Quốc Nhĩ
Chương 6
Hoa Anh túc!
Hoa Anh túc!
Nở rộ mời chào khắp mọi nơi
Hỡi loài ong bướm đừng khinh suất
Sa chân 1 phút hận một đời
*
Hoa Anh túc!
Hoa Anh túc!
Sắc nước hương trời, lòng dạ đen
Nhà thơ mê mệt nên sinh bệnh
Để kẻ xấu kia hả hê cười
*
Hoa Anh túc!
Hoa Anh túc!
Người chính là chồn là quỷ ma
Là loài thú dữ gây tai vạ
Đó chính là cô gái Nhật trường ta
Đây là bài hát Dương Sơn soạn. Và hoa anh túc trong bài đương nhiên là
chỉ Anh Tử.
Các bạn trong lớp tôi đương nhiên là không tin điều Dương Sơn bịa đặt –
kẹo bánh Anh Tử mạng lại cho có độc, nhưng mọi người cũng không dám
