Nguyễn Trọng Khanh
Thành Cát Tư Hãn
Chương XIX
ĐẠI THẮNG QUÂN NGA
Lãnh thổ Géorgie nằm ở khoảng giữa cánh đồng lầy bên biển Caspienne và
rặng núi Caucase. Từ mạn đông, Tốc Bất Đài và Triết Biệt xua 30.000 quân
qua thái địa Azerbeijan, càn quét xứ Kourdistan rồi tiến vào Géorgie, một
xứ Thiên Chúa giáo.
Quân đội Géorgie cũng là quân kị khí thế rất kiêu hùng, lúc đó đang chuẩn
bị tham dự cuộc thánh chiến của Thập tự quân, liền gác lại dự định ấy xông
ra giao chiến với quân Mông Cổ. Lúc lâm trận quân Mông Cổ trương cây
đại kỳ có hình chim bạch ưng xòe cánh khiến quân Géorgie ở xa lầm tưởng
là hình cây thánh giá nằm nghiêng. Cuộc giao tranh rất ác liệt nhưng ngắn
ngủi; quân Mông Cổ giả vờ bại tẩu nhử cho quân địch đuổi theo đến ổ phục
kích của Triết Biệt, rồi quay trở lại hai mặt cùng đánh thốc vào, trọn đạo
quân Géorgie bị hủy diệt.
May cho dân chúng là hai tướng Mông Cổ không có ngày giờ càn quét, sau
trận này họ liền dẫn quân tiến lên vùng cao nguyên vượt qua những rặng
núi chọc trời. Vì vậy mà Koussoudane nữ hoàng Géorgie, cho rằng quân
Mông Cổ bị hoàng gia đánh bật ra khỏi xứ.
Nữ hoàng gởi cho đức giáo hoàng một bức thư nói về cuộc xâm lăng của
quân Mông Cổ, trong đó có đoạn như sau: “...Một dân tộc dã man thuộc
giống Thát Đát rất tàn bạo, hung hãn, háo sát như chó sói, nhưng can đảm
chẳng thua sư tử. Có điều lạ là theo Thiên Chúa Giáo, trên cờ của họ có
hình thánh giá nằm nghiêng. Họ toan xâm chiếm nước tôi,nhưng quân đội
Géorgie đã anh dũng chiến đấu, quét họ ra khỏi bờ cõi, giết được 25.000
tên rợ. Vì vậy mà quân lực của tôi không thể sẵn sàng tham dự cuộc thánh
chiến như đã hứa với ngài…”
