thường, thì các câu chuyện về Mông Cổ lại tràn ngập các hình ảnh
lãng mạn về một thế giới tốt đẹp hơn, theo cách nào đó là một xã
hội hoàn mỹ tới không tưởng. Hình ảnh về sự vĩ đại của Mông Cổ
thể hiện rõ nhất vào năm 1390 nhờ Geoffrey Chaucer. Ông đã đi Ý
và Pháp nhiều vì mục đích ngoại giao, và có cái nhìn quốc tế hơn
nhiều độc giả của mình. Trong Những câu chuyện xứ Canterbury,
cuốn sách tiếng Anh đầu tiên, truyện về địa chủ kể lại một câu
chuyện lãng mạn hoang đường về cuộc đời và những chuyến phiêu
lưu của Thành Cát Tư Hãn.
Vị vua cao quý này mang tên Thành Cát Tư Hãn,
Trong thời ngài danh tiếng lẫy lừng
Tới mức không nơi đâu ở bất cứ vùng nào
Lại có vị chúa tể xuất chúng về mọi mặt như vậy.
Ngài chẳng thiếu gì mà một vị vua cần có.
Trong môn phái mà ngài được sinh ra
Ngài giữ vững luật lệ mà mình đã thề.
Và do vậy ngài cứng cỏi, thông thái và giàu sang,
Và dâng thương và công bằng, người người đều yêu mến;
Lời ngài xoa dịu, vô hại và đáng kính,
Lòng can trường vững vàng như cột trụ;
Trẻ trung, khỏe khoắn và mạnh mẽ, trong vòng tay thì đầy khao
khát
