THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 346

một lúc rồi lại đi.
Tình trạng đó kéo dài đến mấy hôm, Đổng Tiểu Uyển tự nhủ răng vị hoàng
đế này tính tốt chớ không xấu xa hung bạo.
Thế rồi lâu ngày vê sau, lòng nàng cũng vơi bớt sầu bi. Bọn cung nữ thấy
nàng đã chịu nói năng trò chuyện, bèn hỏi thăm về lai lịch của nàng thì
nàng kể hết cho họ nghe. Bọn cung nữ bảo nàng:
- Nếu vậy thì Hồng Thừa Trù chính là kẻ thù của nàng. Nàng có nghĩ đến
chuyện báo thù hay không?
Đổng Tiểu Uyển nghiến răng tức giận nói:
- Kiếp này không trả được thù này thì kiếp sau tôi cũng phải trả cho bằng
được.
Bọn cung nữ lại nói:
- Nếu nàng muốn báo thù thì điều thứ nhất nàng phải thuận lấy hoàng đế
đã. Khi được ngài sủng ái rồi, nàng sẽ nhờ thế lực của hoàng đế mà báo thù
riêng, như thế có phải thượng sách không.
Câu nói đó làm cho Đống Tiểu Uyển tỉnh ngộ. Nàng nghĩ: "Thân mình một
khi đã lọt vào cung thì khó lòng thoát, chi bằng ta tương kế tựu kế, thay
Mao công tử báo cái thù này". Quả nhiên chỉ mấy hôm sau Thuận Trị
hoàng đế đã phong cho Tiểu Uyển làm Thục phi. Nhà vua sợ bên ngoài bàn
tán cho rằng ngài lấy gái Hán làm phi tử, nên ngài đối tên họ nàng thành
Đống Ngạc thị và gọi nàng là Đống Ngạc Phi.