THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 351

giọt, đôi má phấn hoen nước mắt, mặt rầu rầu như bông hạnh sau cơn mưa.
Hoàng đế thấy vậy lại càng thương yêu. Ngài vội ôm sát nàng vào lòng thì
thầm căn dặn. Đổng Ngạc Phi sụt sịt một lúc rồi mới nói:
- Thần thiếp thân hèn chẳng khác chi loại cỏ nội. May mà được ánh chiều
dương soi rọi thần mới được hưởng vinh hoa phú quý. Rồi đây, gió thu thổi
lạnh thâm cung, ôi thê lương biết bao cho thần thiếp!
Hoàng đế nghe xong liền vừa vuốt tóc người yêu vừa dặn dò:
- Ái khanh hãy an lòng! Trẫm được ái khanh giống như cá được nước.
Chẳng những đời này nguyện cùng nhau trăm năm đầu bạc mà còn nguyện
làm vợ chồng kết tóc xe tơ mãi mãi hết kiếp này đến kiếp khác. Trẫm cũng
xin nói như Đường Minh Hoàng thuở nọ. Ở trên trời thì nguyện làm chim
liền cánh ở dưới đất thì nguyện làm cây liền cành. Nếu khanh chẳng tin,
trẫm sẽ nhìn trời mà lập thệ.
Thuận Trị hoàng đế vùa nói vừa giơ tay nắm lấy vai Đống Ngạc Phi kéo
xuống rồi hai người song song quỳ dưới thê môn. Ngài lâm râm khấn:
- Hoàng thiên ở trên trời, tôi là Ai Thân Giác La Phúc Lâm cùng với Phi tử
Đổng Ngạc thị xin nguyện ở đời này trăm năm đầu bạc, muôn đời về sau
kết thành vợ chồng, chẳng bao giờ lìa nhau. Thảng hoặc giữa đường gặp
biến, tôi nguyện từ bỏ thiên hạ để bảo toàn tình nghĩa vợ chồng.
Đổng Ngạc Phi nghe đoạn, vội dập đầu tạ ơn. Hoàng đế nâng dậy. Nàng
liền nhân dịp này tâu rõ cho hoàng đế biết việc nàng bị Hồng học sĩ bắt
đem về kinh, trong nhà còn có người anh ruột tên Sào Dân chẳng biết sống
chết ra sao, khiến đêm ngày tâm niệm không quên. Bởi vậy, nàng cầu xin
ân đức của ngài tuyên triệu Sào Dân vào cung để anh em có dịp gặp nhau
thì dù chết cũng yên lòng nhắm mắt.
Thật là một việc quá tầm thường đối với một vị hoàng đế oai quyền khắp
bốn bể! Bởi vậy lời cầu xin của Đổng Tiểu Uyển được Thuận Trị hoàng đế
chấp thuận ngay.
Ngay ngày hôm sau hoàng đế hạ chỉ cho tổng đốc Giang Nam tuyên triệu
Sào Dân lên kinh. Ít hôm sau, Mao Sào Dân tiếp được thánh chỉ, lập tức
khởi trình.
Lại nói Hồng Thừa Trù đem Đổng Tiểu Uyển vào cung, tưởng rằng nàng