THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 349

tay cẩm khăn mặt, kiếng soi, áo tắm nước hoa, thôi thì hằng hà vô số.
Một lát sau, Đổng Ngạc Phi tắm xong. Nàng trang điểm son phấn, cuộn bức
mành tương. Hoàng đế bước lại gần, cười nói:
- Làn da của khanh sao mà trắng mịn thế! Khanh quả thật xứng với cái tên
người ngọc.
Đồng Ngọc Phi nghe lời tán tụng của hoàng đế bỗng đôi má ửng hồng.
Hoàng đế ngồi bên cạnh lặng lẽ ngắm nàng trang điểm. Rồi khi thấy nàng
trang điểm đã xong ngài cầm tay nàng chạy ra khỏi cung, bước lên lương
kiệu (kiệu đi chơi mát).
Bọn thái giám khiêng kiệu, chạy tới Thập Sát hải.
Thật Sát hải là một vùng hồ sen bao la bát ngát, rộng có lối mười mẫu. Mỗi
một cơn gió mát thối là mỗi lần lá sen lật lên úp xuống và đưa mùi hương
thơm ngào ngạt khắp bốn phương. Bởi vậy cứ tới hồ sen là bất cứ ai cũng
cảm thấy mát mẻ. Từ trong khóm sen giữa cầu, một chiếc thuyền vẽ từ từ
ghé sát gần bờ. Bọn cung nữ đưa hoàng đế và phi tử lên thuyền, chèo ra
giữa hồ. Nàng phi tử giơ tay hái một đoá hoa sen trắng dâng cho hoàng đế.
Ngài cầm ngắm nghía, còn một tay cầm lấy tay nàng. Cả hai người ngồi
trong cửa sổ của khoang thuyền, nhìn bọn cung nữ hái sen ngồi trên những
chiếc mảng nhỏ nhắn xinh xinh đang lướt đi, lướt lại giữa những cụm sen lá
xanh bông trắng, miệng hát bản thái liên khúc vừa êm ái vừa dịu dàng.
Những tiếng hát duyên tình say mộng đó, vang đến tai hoàng đế, ngài luôn
miệng khen hay.
Một lúc lâu bọn cung nữ, hái đã được khá nhiều hoa sen đem vào dâng cho
hoàng đế. Ngài bảo xếp hết xuống dưới chân Đổng Ngạc Phi. Nàng ngồi
trong khoang chung quanh đầy hoa sen; sắc hoa sánh với mặt người, mặt
cùng như hoa trăm phần tươi đẹp.
Thuận Trị hoàng đế bất giác thở dài sung sướng thốt ra:
- Ái khanh quả có thể làm Liên Hoa tiên tử được.
Từ đó về sau bọn cung nữ đều gọi Đổng Ngạc Phi là Liên Hoa tiên tử.
Hoàng đế sai dọn tiệc để cùng phi tử đối ẩm.
Hai người nâng chén tặng mời. Bọn cung nữ xếp bằng tròn ngồi cưới ván
thuyền. Hoàng đế truyền lệnh ca nhạc. Tức thi những tiếng đờn tiếng phách