THANH CUNG MƯỜI BA TRIỀU - Trang 669

Hoài thanh với cây cao xinh bóng mát, vòng về phía sau điện có sinh thu
đình các, về mặt đông điện có bụi phương bích, còn về phía sau điện là điện
Bảo Hợp Thái Hoà, lùi về phía sau nữa còn có lầu Phú Xuân mà ở mặt
đông lầu có rừng cây danh trúc bao quanh một khóm trúc khác cao vòi vọi,
gió thổi qua kẽ lá vi vu. Mặt sau điện Chính Đại Quang Minh còn có một
cái hồ lớn tên gọi Tiền Hồ.
Phía bắc hồ này có một toà điện năm gian gọi là Viên Minh viên điện.
Đằng sau điện này lại có một toà điện bảy gian gọi là Phụng Tam vô tư
điện. Lùi về phía sau nữa là một toà điện chín gian hết sức lớn gọi là Cửu
Châu Thanh vốn điện. Về phía đông điện là Thiên Địa Nhất Gia Xuân, về
phía tây là Lạc An Hoà.
Mặt này lại còn có Thanh Huy các, trước góc có Lộ Hương trai, phía trái có
Nhật Cổ đường Tùng Vân lâu, phía phải có Hàm Đức thư ốc Phú Xuân lâu,
phía bắc có Lan Phân lâu ngay mặt sau có Ký Ân đường với toà Nguyện
Khai Vân lầu.
Mặt tây bắc ao này cất một toà lầu vuông tên gọi Thiên Nhiên Đồ Hoạ lâu.
Mặt bắc cũng xây một cái gác gọi Lãng Cáp các và một lầu gọi Trúc Mai
lâu. Mặt đông có một toà nhà năm gian tên gọi Ngũ Phúc đường. Hiên sau
của đường này cất trên mặt ao, có biển đề bốn chữ "Trúc thâm hà tĩnh".
Mặt đông nam có một dãy tịnh xá trong vườn có trồng đủ các loại đào, liễu,
trước thần theo một tám bản vuông trên đề năm chứ "Tinh tri xuân sự giai".
Vượt qua ao này, người ta sẽ thấy một giải đê dài. Cất cao hẳn lên mặt đê là
một toà lâu đài, trên đề "Tô đề xuân hiếu", Từ Ngũ phúc đường vượt đò
qua sông quanh co khúc khuỷu. Dưới chân núi có một nhà đọc sách gọi là
Bích Đồng thư viện.
Về phía tây vắt vẻo một ngôi đình trên lưng chừng núi gọi Vân Sầm đình.
Mặt tây thư viện có chùa Tư Vân phổ hộ. Chùa này mái tây cũng dựa vào
một toà lầu cao tên gọi Thượng Hạ Thiên Quang lâu nằm ngay bên cạnh
hồ, và hai bên đều có ngôi đình hình lục lăng.
Đứng dưới mái lầu này quay về phía tây có một cái cầu nhỏ. Hướng sang
tây bắc ta thấy hiên Xuân Vũ. Ở phía tây hiên Xuân Vũ là gián Hạnh Hoa
thôn, phía nam thôn có khe suối Dư Thanh, sừng sững trước mặt là vách đá