“À! Cô và anh ta thường đi chung với nhau? Và hai người thường nói
về vụ án Mathry?”
“Không.” Burt đáp nhanh: “Không có lần nào cả.”
Luật sư nhướng nhẹ đôi mày lên và đưa mắt nhìn ông chánh án: “Đây là
một điều rất đáng ngạc nhiên, nhưng chúng ta hãy bỏ qua. Và sau khi tòa xử
xong, cô có bàn cãi với Collins về vụ án không?”
“Cũng không.” Louisa Burt trả lời dứt khoát.
“Tôi phải nhắc cho cô biết, rằng cô đã thề khi ra tòa làm chứng và nên
nhớ những hình phạt áp dụng cho sự thề dối rất là nghiêm khắc.”
Ông chưởng lý đứng nhỏm dậy: “Thưa ông Chánh án, tôi phản đối lời
cật vấn có ẩn ý. Nó nhằm mục đích đe dọa nhân chứng.”
“Vậy là cô chẳng bao giờ nói chuyện với Collins về vụ án Mathry sao?”
Grahame nhấn mạnh.
“Tôi không nhớ rõ.” Burt đáp, mắt cụp lại: “Có lẽ chúng tôi đã có nói.”
“Nghĩa là hai người đã có nói với nhau về vụ án?”
“Có thể lắm.”
“Và nhiều lần?”
“Phải.”
“Buổi tối xảy ra án mạng, Edward Collins có nhận ra, dầu chỉ là mơ hồ,
người đàn ông chạy trốn đã chạm vào người anh ta không?”
“Không!” Burt kêu lên.
“Và cô? Cô không biết người ấy sao?”
“Hoàn toàn không.”
“Cô không bao giờ nói với Collins rằng cô hình như có gặp người đàn
ông ấy ở đâu rồi phải không?”
