Chúng tôi đi tuần tới đây, suýt nữa mất mạng.
Hỏi duyên cớ, chúng đều nói rằng:
- Quan Tham quân tuần thú là "Diếc" đại nhân thấy khoảng rừng ở
trên bờ sông có hai cây đẹp, dâng nước lên muốn cướp lấy. Quế Lâm Công
chúa giận lắm, căng lưới sắt ngăn lại và xua thú dữ ra chống cự. Rồi lại bóc
quế giã nhỏ hòa vào nước. Các thủy tộc gặp phải thì mắt mù, nuốt phải thì
ruột đứt, chết nổi trên mặt nước không biết bao nhiêu mà kể. Hai tiểu tốt
chúng tôi trông thấy tình cảnh như thế, dám xin cứ thực trình lên.
Tướng quân gọi cháu quan hỏi kế.
Cháu quan thưa rằng:
- Cháu nghe vị cam thảo có tính giã chất độc trong các vị thuốc. Cúi
xin liệt tổ sai lính quỷ cải trang làm người trần, đến chợ mua lấy vài trăm
cân. Hễ thấy nước quế chảy qua thì tán nhỏ cam thảo hòa vào. Vị quế dẫu
cay, không thể hại được.
Ông theo lời. Các loài thủy tộc quả nhiên không bị tổn thương.
Dần dần thỏ mọc ác tà, không bao lâu mà kỳ hạn của cháu quan đã
hết. Ông thân đến bảo rằng:
- Mừng cho ngươi, mừng cho ngươi. Ra hang tối, thấy mặt trời. Đông
rét qua rồi, xuân đã tới nơi... Tính đêm nay, đêm mai, đêm thứ ba thì túc
trái tiền oan của cháu đã hết. Ta sẽ trù tính cho cháu đường về Dương Gian.
Cháu quan nghe xong, khóc lạy mà nói rằng:
- Than ôi, liệt tổ lo lắng cho cháu thật đã sâu xa, sau này cháu về
Dương Gian, lấy gì để làm rạng tỏ được đức trung liệt của tổ, và lòng hiếu
thảo của cháu chắt?
