THÁNH TUYỀN TẦM TUNG
Thiên Hạ Bá Xướng
www.dtv-ebook.com
Chương 11: Kinh Hoàng Trong Viện Bảo Tàng
Tôi móc đôla đã đổi sẵn từ trước, đi tới chỗ bán vé. Cô gái da trắng
đóng cửa sổ đánh xoạch một tiếng, rồi treo lên một tấm bảng nhỏ. Tôi lấy
quyển sách nhỏ ra tìm một lúc lâu, sau đó bảo với Tuyền béo: "Cô nàng bán
vé này đã tan tầm rồi, giờ phải chạy về nhà cho con bú, e rằng không thể
chiêu đãi hai vị du khách đến từ Trung Quốc chúng ta rồi."
Nghe thấy nói lần này đi một chuyến không công, Tuyền béo không
ngừng phàn nàn chỉ tại trình độ Anh văn của tôi không ra gì, mới làm cho
chúng tôi lâm vào cảnh quẫn bách thế này. Tôi vặc lại, một kẻ ngay cả tiếng
Trung còn chưa đọc thông viết thạo cậu thì đừng có ở đó mà lên mặt dạy
đời. Giờ việc chúng ta cần làm là phải tìm được Shirley Dương, cứ tiếp tục
cãi cọ thế này, chúng ta sẽ phải ngủ ở đầu đường xó chợ, làm xấu mặt tổ
tiên ở nước ngoài mất thôi. Tuyền béo gợi ý, chi bằng tìm phòng tới chỗ
bảo vệ trực ban nghe ngóng một chút. Tôi cảm thấy biện pháp này có thể
dùng được, bèn cầm theo cuốn sách nhỏ tìm được một bảo vệ đang tuần tra
trên quảng trường để hỏi thăm tin tức của Shirley Dương.
Trình độ tiếng Trung của anh bạn người nước ngoài có hạn, còn cách
phát âm tiếng Anh của tôi thì chữ tác ra chữ tộ. Trao đổi một lúc lâu mà
không tài nào hiểu nối đối phương muốn nói cái gì. Anh ta quẫn bách đến
mức chỉ chực rút súng tự bắn chính mình. Tôi vội xoa dịu anh ta
'OK,OK,I'm OK'. Tuyền béo nói, tố chất tâm lý binh lính Mỹ có vẻ thực sự
quá kém đi, chẳng trách trước kia lại bại trong tay quân giải phóng nhân
dân của chúng ta. Tôi bảo cậu nói vậy sai rồi, anh chàng kia chỉ là một bảo
vệ, tối đa chỉ thuộc vào hàng ngũ dân quân, không phải quân chính quy của
quân đội, chúng ta không nên yêu cầu quá cao đối với người ta, có thể hiểu
