Orczy đã chết thật rồi ư? Hung thủ là một trong số chúng ta thật sao?"
"Leroux à, tôi cho rằng có một khả năng nữa."
"Một khả năng nữa?"
"Đương nhiên! Tức là trên đảo còn có kẻ khác."
"Hả?"
Ellery và Leroux quan sát cây cầu gỗ ở vịnh và bãi đá cạnh Lam Ốc
hoang tàn, rồi họ đi theo con đường mòn trong rừng lên phía Bắc đảo, nơi
nhìn thấy Miêu Đảo.
"Nghĩa là gì, Ellery?"
"Có khả năng hung thủ ở bên ngoài tới gây án." Ellery ngoảnh sang,
mỉm cười. "Chẳng lẽ cậu muốn hung thủ nằm trong số chúng ta à?"
" Anh đừng đùa thế! Nhưng ai có thể ẩn nấu trên đảo cơ chứ?"
Ellery hờ hững đáp, "Tôi nghĩ đó là Nakamura Seiji."
"Ôi..."
"Có gì lạ đâu?"
" Nhưng, Ellery, năm ngoái ông ta đã bị giết..."
"Có thể đó là một nhầm lẫn rất lớn. Leroux, cậu chưa từng nghĩ đến
sao, hồi đó cảnh sát tìm thấy một cái xác không rõ mặt mũi, đặc trưng cho
mô típ 'xác không đầu', đồng thời, người làm vườn lại mất tích!"
"Anh muốn nói, ông ta chính là hung thủ, còn cái xác đó là của người
làm vườn?"
