"Không! Cốc của Orczy tôi đã cất vào tủ bát đĩa, tôi không còn can
đảm để nhìn nó nữa..."
"Xem ra, khả năng bôi thuốc độc vào cốc là rất lớn. Chỉ đơn giản vào
bếp, bôi thuốc lên một chiếc cốc. Ai cũng có thể làm."
"Nhưng, Ellery..." Leroux nói. "Nếu thế thì hung thủ làm sao phân biệt
được cốc tẩm thuốc độc? Chúng ta đều uống cà phê..."
"Hẳn phải có một dấu hiệu nào đó."
"Dấu hiệu?"
"Đúng! Ví dụ một cái cốc nào đó bị sứt hoặc màu men khác biệt đôi
chút..." Ellery nói, rồi cầm chiếc cốc xanh rêu mà Carr đã uống, đưa lên
nhìn.
"Thấy gì không?"
"Đợi chút đã... Ồ, lạ thật đấy." Ellery nghiêng đầu ngạc nhiên, rồi đưa
cốc cho Leroux. "Cậu cũng xem đi. Dù tôi không nhận ra điểm khác biệt
nào cả."
"Thật sao?"
"Không có dù chỉ là một vết nứt nhỏ sao?" Agatha hỏi.
"Không có. Không thấy gì hết. Soi kính lúp thì may ra."
"Đừng đùa nữa. Đưa tôi xem nào?"
Cái cốc được chuyển qua Agatga.
"Đúng thế. Không có dấu hiệu gì lạ."
"Vậy thì, sẽ phủ định khả năng bôi thuốc độc từ trước à?"
