"Ấm đầu?" Carr gườm gườm nhìn Poe, giậm chân bực dọc. "Cậu bảo
ai ấm đầu?"
"Cứ thử phân tích vài điều đơn giản là thấy rõ." Poe lại châm điếu
thuốc khác, cáu bẳn nhìn lại Carr. "Thứ nhất, cuộc tranh luận này thật cô
nghĩa. Đây đâu phải là lần đầu chúng ta tụ tập với nhau. Tất nhiên, theo
như Carr nói, Van có thể là hung thủ thả mồi dụ chúng ta cắn câu, Ellery
hoặc Leroux cũng có khả năng là hung thủ, cả hai hủ động lên kế hoạch
chuyến đi này. Ngay cả Carr cũng vậy: cậu lợi dụng cơ hội này để thực hiện
âm mưu. Nếu cứ thế mà tưởng tượng thì có thể có vô số khả năng. Đúng
chưa?"
"Poe nói đúng đó!" Agatha tán thành. "Lập luận này chẳng đi đến
đâu."
"Còn một điều nữa." Poe từ từ nhả khói thuốc. "Các cậu đoán là dự
báo giết người, nhưng sao không nghĩ đến khả năng chỉ là một trò đùa vớ
vẫn! Một người mê trinh thám tụ tập trên hòn đảo đẫm máu này, sao không
thể lí giải đây là một bước của trò chơi liên hoàn?" Rồi Poe giải thích lại
gải thiết cậu kể với Van ban chiều.
"Chính là thế đấy, tiến bối Poe ạ, chính thế!" Leroux vỗ tay tán
thưởng.
"Trong cà phê có muối." Ellery dan hai bàn tay sau gáy và ngả mình ra
tựa lưng ghế."Nếu chuyện này thực sự kết thúc với một nhúm muối, tôi xin
ngả mũ bái phục trước tính hài hước của hung thủ."
"Mừng là các cậu còn giữ được sự lạc quan." Carr sưng sỉa, tức tối
đứng lên đi về phòng. Van khàn khàn nói "Chúc ngủ ngon" rồi cũng bước
vào phòng.
"Chị rất mong đến lúc ván tấm màn bì mật xem ai là hung thủ."
Agatha mỉm cười với Orczy.
