THIÊN THỨ HAI MƯƠI MỐT BINH
GIÁO HẠ
Hạ thần nghe nói có mười hai điều để chiến thắng, cho nên có thể giữ vững chế
độ và uy danh lẫy lừng trong thiên hạ.
Một là lien hình: cùng một loại tội phạm có liên quan với nhau.
Hai là cấm địa: Ngăn cấm sự đi lại để ngừa kẻ gian.
Ba là toàn quân: Hàng ngũ liên kết với nhau
Bốn là ranh giới: Phân chia ranh giới, địa phận của ai, thì người đó phải bảo
vệ.
Năm là phân hạn: Bên trái vả bên phải ngăn ngừa lẫn nhau, mặt trước và mặt
sau không được lấn ranh giới.
Sáu là hiệu biệt: Khi hàng đầu tiến lên thì các hàng sau không tranh giành
không làm mất trật tư.
Bảy là chuông hiệu: Hiệu lệnh của hàng ngũ, để cho binh sĩ không rối loạn
Tám là toàn khúc: Tuy khi đi đường quanh có uốn khúc nhưng vẫn giữ được
đội ngũ
Chín là chiêng trống (kim cổ): Làm phấn khởi người có công và có đức.
Mười là chiến xa: Sư tiếp liền với mặt trận.
Mười một là tử sĩ: Những người có tài lược trong đám ba quân, ngồi ở trên
chiến xa, tung hoành và bất ngờ để thắng địch mà hi sinh.
Mười hai là lực tốt: Đám chiến sĩ tinh nhuệ.
Mười hai điều trên khi đã được quy định, nếu kẻ nào phạm lệnh thì không
tha thứ.
Nếu được như vậy thì:
Binh yếu cũng trở thành mạnh
Vua thấp hèn cũng trở nên cao sang
Pháp lệnh nếu yếu kém cũng trở nên minh bạch
Dân tứ phương cũng có thể thân nhau
