đánh địch ban đêm, quân ta tinh nhanh, địch tuy đông, tướng địch cũng có thể
bị ta bắt sống".
Văn Vương hỏi: "Địch quân chia ra ba bốn mặt hoặc tiến đánh chiếm đất đai
ta, hoặc dùng quân bắt trâu ngựa ta, đại quân của địch chưa đến đầy đủ mà cho
những cánh quân ô hợp bao vây chân thành ta, khiến cho ba quân ta sợ hãi,
như vậy phải làm thế nào?"
Thái Công đáp: "Ta phải quan sát cẩn thận, khi quân địch đến đầy đủ thì
phải chuẩn bị chu đáo mà chờ địch đến. Cách thành 4 dặm cho xây chiến luỹ,
chiêng trống cờ xí đều bày ở trên luỹ, các đội khác đặt làm phục binh. Trên
chiến luỹ có đặt nhiều nỏ mạnh, cứ trăm bộ lại có một cửa đột kích, trước mỗi
cửa đều có kị binh và chiến xa.
Các chiến sĩ tinh nhuệ, có sức mạnh và gan dạ mai phục một nơi. Nếu quân
địch kéo đến cho khinh binh ra giao chiến rồi giả thua bỏ chạy, khi ấy ở trên
thành treo cờ xí, đánh chiêng trống làm như cố thủ, quân địch cho rằng quân ta
thủ thành nên bao vây, lúc đó phục binh của ta xông ra đánh ở giữa, hoặc đánh
ở bên ngoài, quân ta đánh nhanh, đằng trước, hoặc đằng sau.
Quân địch dù có liều lĩnh cũng không hề chống cự nổi, kẻ nhát gan cũng
không kịp bỏ chạy.
Đó gọi là đột chiếm, quân địch tuy đông, tướng địch ắt sẽ bỏ chạy".
Võ Vương nói: "Hay lắm"
Thiên thứ ba
ĐỊCH CƯỜNG
Võ Vương hỏi Thái Công: “Khi dẫn quân tiến sâu vào đất chư hầu, quân ta
và quân địch đương đầu nhau, địch đông ta ít, địch mạnh ta yếu. Nửa đem quân
địch kéo đến hoặc đánh bên trái, hoặc đánh bên phải, quan ta náo động,
như vậy phải làm sao để đánh thì thắng mà thủ thì vững chắc?”.
Thái Công đáp: "Đó là quân địch uy hiếp quân ta, có lợi cho việc đánh chứ
không có lợi cho việc phòng thủ. Ta phải chọn lựa binh sĩ có tài, biết sử dụng
nỏ mạnh, chiến xa và cưỡi ngựa, ra quân bên trái và bên phải, rồi đánh nhanh ở
đằng trước và đánh gấp ở đàng sau, hoặc đánh ở bên ngoài, hoặc đánh ở bên
trong. Như vậy binh sĩ địch ắt phải rối loạn, tướng địch ắt phải sợ hãi".
Võ Vương hỏi: “Quân địch án ngữ ở phía trước ta, đánh gấp ở phía sau ta,
cắt đứt đường tiến quân của cánh quân tinh nhuệ ta, chặn đứng binh sĩ tài ba
