ngược, cứ thế mà để. Đến lúc dùng thì theo thứ tự ấy mà bỏ xuống nước, trăm
vạn quân cũng sang sông được cả.
*
* *
PHÉP LÀM VOI VÔI NỔI SÓNG.
Phàm binh cơ có giấu có phục. Cho nên người trí tướng trong khi thủy
chiến, làm phép voi vôi nổi sóng phá giặc dễ như trở bàn tay. Xét vôi dẫu
không chế được nước, mà nước lại khắc vôi, cổ nhân làm trận voi vôi là bởi cớ
ấy. Trận voi như trận nhạn, hình chữ nhất (
一). Voi thì đan bằng trúc, vòi ngẩng
trở lên. Lại lấy vải tẩm nhựa trám cùng giấy dầu sơn khô bồi vào thân voi 7, 8
lần, rất kỹ. Rồi lấy 1.000 cân vôi tán làm bột, nạp vào bụng voi, vòi và cổ làm
nút nút lại. Chân voi thì buộc đá to vào. Xong rồi buộc hai voi làm một, hoặc
30 voi, hoặc 50 voi để đợi khi dùng. Phàm thấy giặc đem thủy binh đến xâm
lược ta, ta lập tức đem voi vôi đặt ở trên bè, trên thuyền, dựng cờ nhử giặc,
trong cờ có viết lời phản gián. Xong rồi ta đánh nhau với giặc. Giặc thấy cờ có
lời phản gián, tranh đến cướp lấy. Ta sai ngay quân đun những voi vôi ấy
xuống nước, tháo bỏ cái nút ở vòi voi ra, nước vào bụng voi, vôi và nước khắc
nhau hóa làm sóng dữ, hơi độc xông lên, giặc hoảng hốt rối loạn, quân ta thừa
thế đánh ngay, tất là phá tan được giặc.
_______________________________________
1.
Lời ca sấm về việc binh.
*
* *
PHÉP ĐẶT THỦY LÔI DƯỚI NƯỚC.
Phàm trí tướng dùng binh, phép phục địa lôi đã có, còn thuật phục thủy lôi
dưới nước thì chưa thấy có. Cho nên đặt ra phép này, hoặc dụ giặc vào chỗ
biển hồ sông ngòi hiểm trở mà đánh, há chẳng thành công hay sao?
Phép làm: Trước hết sai thợ mộc làm hai cái hòm gỗ, mỗi cái cao 5 thước,
dài 6 thước, ngang 1 thước 5 tấc, chia làm năm tầng, rồi hợp lại làm một càng
tốt. Tầng trên dùng dùi thau nhỏ và mảnh tre rắn làm máy phát động, trên máy
ấy treo dao sắt như hình lá vải, dưới máy để đá lửa cùng thuốc súng, ngòi và
các thứ để đốt. Tầng thứ hai để 12 súng gang, mỗi khẩu dài 5 tấc, hình như ống
tre; đều bằng gang mỏng. Lại làm nút sắt 5 phân vặn trôn ốc. Khi lòng súng đã
