THẬT Ư? THẬT Ư? PHẢI LÀ
HỒNG PHAI XANH THẮM
Quan Tâm Tắc Loạn
www.dtv-ebook.com
Chương 63: Bình Yên Sau Đại Loạn
Đầu xuân tháng hai, lớp tuyết đọng dần dần tan đi, trên mặt đất một cái
lò bạc rất to hai bên mạ chữ thọ vàng vẫn đang đốt than bạc, trong phòng
được sưởi ấm, đâu giường gỗ lê chạm hoa sen đặt ba bốn chén thuốc cùng
kiểu gốm sứ phấn thải[‘] màu thạch thanh vẽ phù văn mỹ nhân cung đình,
cạnh giường đặt chiếc ghế thái sư bọc da báo đen tuyền trơn bóng, bên trên,
một người đàn ông trung niên vận cẩm y hoa phục đang ngồi, vẻ mặt ôn
hòa, dưới cằm để râu ngắn.
[‘]Đồ gốm phấn thải: một loại kỹ thuật nung gốm nhiều màu thời Minh –
Thanh, đã minh họa ở những chương trước.
“… Hành nhi đã đi một ngày một đêm rồi, cũng không biết nó thi cử ra
sao?” Bên trong giường truyền tới một giọng nữ.
Tề đại nhân nói: “Lần này Hành nhi quyết tâm khổ luyện, mấy tháng nay
chăm chỉ học hành cả ngày lẫn đêm, nhất định có thể thu được công danh
trở về, nàng cũng đừng chỉ lo lắng cho nó, điều dưỡng thân mình thật tốt
mới quan trọng, nếu không thì dù đông này nàng không ngừng uống thuốc,
thân thể bệnh tật, năm mới không thể trôi qua vui vẻ được.”
Binh Ninh quận chúa dựa đầu trên chiếc gối gấm thêu hoa mẫu đơn bằng
chỉ vàng, sắc mặt xanh xao, lộ rõ xương gò má, vẻ mặt tiều tụy, hoàn toàn
không thể nhìn thấy thần thái phấn chấn khi xưa, chỉ ốm yếu nói: “Hành
nhi vẫn đang oán trách thiếp.”
