“Cha, mẹ, ta sắp đến rồi. Hai người đừng nóng vội. Ông già nên cao
hứng rồi, thằng Hai giờ tiền đồ rất tốt, cưới được vợ cũng ổn định; mẹ,
người nhìn xem, con làm người mất mặt, không thể sánh được với thằng
Hai…”
…
Sùng Đức năm thứ ba, ngày mười chín tháng sáu, Ninh Viễn hầu Cố
Đình Dục qua đời.
Tháng bảy cùng năm, chỉ dụ sắc phong Cố Đình Diệp làm Ninh Viễn
hầu, nhận tước siêu phẩm nhị đằng, gia phong vợ Thịnh thị là chính nhất
phẩm cáo mệnh phu nhân.
(Quyển Nguồn căn hoàn)
Chú thích của tác giả (1)
Xuân thu ngũ bá Tề Hoàn Công tuổi đã già lại tin dùng ba gian thần, tên
gọi là Dịch Nha, Thụ Đao, công tử Khai Phương.
Dịch Nha là đầu bếp nổi tiếng, vì Tề Hoàn Công mà đem thịt của con trai
của mình nấu thành canh cho Tề Hoàn Công ăn, làm Tề Hoàn Công rất cảm
động nhưng Quản Trọng lại nói, yêu thương con cái là thường tình, nếu hắn
ta vì vinh hoa phú quý mà con mình cũng có thể hy sinh, vậy còn cái gì mà
hắn không thể làm hại?
Thụ Đao vốn là một người đàn ông bình thường, vì muốn ở lại bên Tề
Hoàn Công nên tự thiến, tiến cung hầu hạ. Tề Hoàn Công rất cảm động
nhưng Quản Trọng lại nói, vì vinh hoa phú quý ngay cả thân thể mình cũng
không màng thì có thể quan tâm người khác sao.
Công tử Khai Phương là thế tử của một quốc gia nhỏ, vì để ở lại bên Tề
Hoàn Công mà từ bỏ vị trí thế tử, ngay cả cha mẹ chết cũng không về dự
