chức, điều mà thực ra cũng không hại gì đối với bệnh viện. Đầu tiên, bác sĩ
tập sự Xku-gien đệ đơn thôi việc, sau một cuộc cãi cọ không mấy dễ chịu
với sếp về chuyện những đứa trẻ kia, tiếp đó người ta cho thôi việc ông kế
toán Mi-kha-lắc và cô thư ký Jan-nô-vi-trup-na, người đã sửng cồ lên
và
tự ý can thiệp vào các quy định của tiến sĩ Đô-bra-nhe-xki, ngoài ra còn
khiến ông bực mình vì cách cư xử thiếu phần kính trọng đối với ông.
Cách cư xử của cô càng gai mắt ông hơn, vì lẽ vị giáo sư mới nói
chung hơi xiết chặt kỉ cương trong bệnh viện, nơi mà từ trước tới nay vẫn
có một bầu không khí quá gia đình. Đồng thời, địa vị cá nhân của ông,
không chỉ trong bệnh viện mà ông cai quản, cũng được nâng lên một cách
đáng kể. Cuộc bầu cử mới trong Hội Giải Phẫu đã mang lại cho ông danh
hiệu chủ tịch, và một năm sau, ông được giao chức chủ nhiệm khoa của
người bị mất tích, với học hàm giáo sư, vốn là một bác sĩ có tài, một người
cương nghị, ông vươn một cách chậm chạp tới vinh quang và sự giàu có.
Nhiều năm qua đi, cái tên gọi "Bệnh viện của giáo sư Vin-tru-rơ" càng
ngày càng trở nên không hợp vì thiếu cơ sở. Vì vậy, cũng không ai ngạc
nhiên khi rốt cuộc, được sự đồng ý của người được ủy quyền quản lý tài
sản, người ta thay nó bằng cái tên "Bệnh viện mang tên giáo sư tiến sĩ Vin-
tru-rơ". Nhân dịp này đã xuất hiện một bản tiểu sử do giáo sư tiến sĩ K. Đô-
bra-nhe-xki viết, nhan đề "Giáo sư Ra-phao Vin-tru-rơ - nhà giải phẫu thiên
tài".
Công trình ấy kết thúc bằng những lời sau đây:
"Bày tỏ lòng tiếc nhớ không thể bù đắp nổi đối với một Con Người tốt
đẹp nhất, Người Thầy thông tuệ và Nhà Khoa Học vĩ đại, giới y học Ba
Lan khoác chiếc áo tang sau việc mất tích đầy đau xót của ông, sự việc mà
tiếc thay sẽ mãi mãi còn bị bao phủ trong bóng tối của một điều bí ẩn đau
lòng".
