những cá nhân. Những lời nhạo báng mà những chiến binh Dani hét vào
mặt nhau trong trận chiến được kể lại chi tiết trong chương 3 là những lời
mang tính lăng mạ cá nhân. Độc giả của cuốn Iliad sẽ nhớ cách những nhà
lãnh đạo đối đầu của Hy Lạp và Trojan hô tên nhau trước khi cố gắng giết
nhau trong trận chiến - một ví dụ điển hình là những đối thoại giữa Hector
và Achilles ngay trước khi Achilles giáng cho Hector một đòn chí mạng.
Trả thù cá nhân một kẻ được cho là đã giết chết một trong những người
thân hoặc bạn bè của bạn đóng vai trò quan trọng trong chiến tranh truyền
thống, nhưng lại có vai trò nhỏ hơn nhiều hoặc vô nghĩa trong chiến tranh
nhà nước hiện đại.
Một điểm khác biệt về tâm lý khác là việc tự nguyện hy sinh, được ca ngợi
trong chiến tranh hiện đại và không được biết tới trong chiến tranh truyền
thống. Những người lính của nhà nước hiện đại thường được lệnh, thay mặt
cho đất nước mình, làm những việc khiến họ có khả năng bị giết, chẳng hạn
như tấn công nhanh trên về phía tường phòng thủ thép gai. Những người
lính khác tự quyết định hy sinh mạng sống của họ (ví dụ, tự lao mình vào
một quả lựu đạn đã rút chốt) để cứu sống đồng đội. Trong Thế chiến II
hàng ngàn binh lính Nhật, ban đầu là tự nguyện và sau đó bị áp lực, đã tiến
hành những cuộc tấn công liều chết, bằng cách lái các máy bay cảm tử,
máy baybaka động cơ tên lửa thả bom lượn và kaiten − ngư lôi có người lái
vào tàu chiến Mỹ. Hành vi đó đòi hỏi bất cứ ai đều phải được dạy dỗ từ nhỏ
về khả năng đề cao sự tuân thủ có trách nhiệm và sự hy sinh cho đất nước
hay tôn giáo của mình. Tôi chưa từng nghe nói về hành vi này ở chiến tranh
truyền thống New Guinea: Mục tiêu của mỗi chiến binh là tiêu diệt kẻ thù
và bảo toàn mạng sống của mình. Ví dụ, khi những kẻ tấn công người
Wilihiman bắt và giết một người Widaia tên Huwai ngày 11/5/1961, hai
người đồng hành của Huwai tuy đông hơn nhưng lại bỏ trốn mà không cố
gắng để cứu anh ta; khi những kẻ tấn công người Widaia từ nơi phục kích
bắt và giết cậu bé đã bị thương người Wilihiman tên Wejakhe ngày 10/6, ba
người đàn ông và các cậu bé người Wilihiman khác tuy đông hơn nhưng
cũng đã bỏ chạy.
