danh sách đáng tin cậy với đầy đủ tên, giới tính và tuổi của những kẻ giết
người lẫn nạn nhân, cũng như mối quan hệ giữa kẻ giết người và nạn nhân,
hoàn cảnh, động cơ, thời gian và vũ khí sử dụng trong 22 vụ giết người từ
năm 1920 đến năm 1969. Danh sách đó không tính đến các trường hợp giết
trẻ sơ sinh và người già, mà Lee tin rằng hiếm khi xảy ra, nhưng các cuộc
phỏng vấn phụ nữ người !Kung của Nancy Howell cho biết những trường
hợp giết trẻ sơ sinh vẫn xảy ra. Lee kết luận rằng 22 vụ giết người này là
tổng số trường hợp tử vong do bạo lực trong khu vực nghiên cứu của mình
từ năm 1920 đến năm 1969.
Tất cả 22 trường hợp giết người này chắc chắn đều được coi là mưu sát mà
không phải chiến tranh. Trong một số trường hợp, nạn nhân và kẻ giết
người đều thuộc cùng một trại, trong các trường hợp khác họ thuộc các trại
khác nhau, nhưng không có trường hợp nào liên quan đến nhóm người từ
trại này tìm cách giết nhóm người từ một trại khác (chiến tranh). Trong
thực tế, không có sự kiện nào có liên quan đến chiến tranh giữa những
người !Kung xảy ra trong khu vực của Lee trong giai đoạn 1920-1969.
Nhưng người !Kung khẳng định rằng họ từng có xung đột đánh phá, tương
tự như những "cuộc chiến tranh" của các dân tộc truyền thống khác, trong
thế hệ trước của những người !Kung cao tuổi nhất còn sống - tức là, trước
khi những người chăn nuôi Tswana bắt đầu đến giao thương hàng năm với
người !Kung trong thế kỷ XX. Chúng ta đã thấy trong chương 4 rằng sự
xuất hiện của thương nhân cũng có tác dụng kìm hãm chiến tranh của
người Inuit, mặc dù đó không phải là mục đích của bất kỳ thương nhân nào
đối với người Inuit hay người !Kung. Thay vào đó, chính người Inuit tự
nguyện dừng chiến tranh để có nhiều cơ hội phát triển giao thương hơn và
người !Kung có lẽ cũng làm điều tương tự.
Tỷ lệ mưu sát của người !Kung là 22 vụ giết người trong 49 năm. Điều này
nghe thật lạ thường đối với độc giả ở các thành phố của Mỹ, nơi mà bất kỳ
ngày nào họ cũng có thể tìm thấy tin tức về hàng loạt vụ giết người xảy ra
trong thành phố của họ trong vòng 24 giờ qua trên báo. Một trong những lý
