một chiếc máy tính hoặc một chiếc xe hơi và cho rằng chúng là kết
quả của một quá trình không mục đích. Nhưng quả thật là như thế.
[
Hãy nhớ lại ở Chương 4 cách Algazel và Averroes đã trao đổi
những lời lẽ xúc phạm thông qua tựa đề các cuốn sách. Có lẽ, một
ngày nào đó, tôi sẽ có đủ may mắn để được đọc một vài công kích về
cuốn sách này với tựa đề Thiên Nga Trắng.
[
Các tuyên bố như thế không có gì khác thường. Ví dụ, đến cuối thế
kỷ 19, nhà vật lý học Albert Michelson tưởng tượng rằng những thứ
còn lại để chúng ta khám phá trong các môn khoa học tự nhiên chẳng
có gì hơn việc tinh chỉnh độ chính xác của chúng ta theo một vài số
chữ số thập phân.
[
Còn nhiều giới hạn nữa mà tôi thậm chí không muốn thảo luận ở
đây. Thậm chí, tôi không đưa ra mức độ không thể tính toán được mà
mọi người gọi là bài toán NP-đầy đủ (NP-completeness problem).
[
(Từ gốc: Nerd - người chuyên tâm theo đuổi mục tiêu khoa học
hoặc kỹ thuật nhưng lạc lõng với xã hội).
[
Ý tưởng này xuất hiện đâu đó trong lịch sử, dưới các tên gọi khác
nhau. Alfred North Whitehead đã gọi nó là “ngụy biện nhầm lẫn ngẫu
nhiên (falllacy of misplaced concreteness),” ví dụ, lỗi do nhầm lẫn
một mô hình với thực thể vật chất mà nó muốn mô tả.
[
