dễ dàng hơn. Việc nghiên cứu dữ liệu của lịch sử giúp bạn nhận ra rằng lịch
sử di chuyển về phía trước chứ không lùi về phía sau và lộn xộn hơn rất
nhiều so với những gì được thuật lại. Nhận thức luận, triết học lịch sử,
thống kê học đều hướng đến mục tiêu thấu hiểu sự thật, tìm hiểu cơ chế sản
sinh ra sự thật và tách biệt tính quy tắc khỏi tính ngẫu nhiên trong những
vấn đề lịch sử. Tất cả đều hướng tới câu hỏi là chúng ta biết những gì,
ngoại trừ việc phải góp nhặt chúng trong các cấu trúc khác nhau.
Từ “độc lập” có bốn ký tự
Đêm hôm đó, ngày 19/10/1987, tôi ngủ một mạch 12 tiếng.
Thật khó để nói với bạn bè - những người đã bị tổn thương bởi cú rớt của
thị trường - về cảm giác được minh oan của mình. Tiền thưởng vào thời ấy
chỉ bằng một phần nhỏ của hôm nay, nhưng nếu công ty tôi, First Boston,
và hệ thống tài chính có thể trụ vững đến cuối năm, tôi có thể nhận được
một khoản tương đương với suất học bổng nghiên cứu sinh. Đây là những
gì mà đôi khi người ta gọi là “f*** you money”, và nếu bỏ qua cách dùng từ
thô lỗ thì đó là khoản tiền cho phép bạn sống như một qúy ông thời
Victoria, sống mà không cần lao động cực nhọc. Nó là một cái đệm tâm lý:
số tiền không quá lớn để khiến bạn trở nên hư hỏng, nhưng đủ để giúp bạn
tự do chọn lựa một nghề nghiệp mới mà không cần phải quá bận tâm đến
các khoản tiền thưởng. Nó bảo vệ bạn khỏi việc bán rẻ linh hồn và giải
phóng khỏi thế lực bên ngoài - bất kỳ thế lực nào. (Sự độc lập được thể
hiện tùy theo mỗi cá nhân: Tôi không khỏi ngạc nhiên trước việc rất nhiều
người có thu nhập cực kỳ cao lại phải chịu cảnh ăn bám, bởi thu nhập càng
cao, họ càng lệ thuộc vào khách hàng, vào ông chủ và càng nghiện kiếm
tiền). Dù không nhiều nhưng ít ra khoản tiền đó đã kéo tôi ra khỏi tham
vọng tiền bạc, khiến tôi cảm thấy xấu hổ mỗi khi dùng thời gian nghiên cứu
cho mục đích làm giàu vật chất. Xin lưu ý rằng cụm từ “f*** you” cũng thể
hiện sự hồ hởi của người nói chuyện điện thoại khi được bộc lộ cảm xúc
mạnh mẽ trước lúc dập máy.
