THIÊN NGA ĐEN - Trang 414

những ví dụ nào có khả năng chứng minh mình đúng. Có một nghịch
lý là, càng có nhiều thông tin, bạn càng cảm thấy quan điểm của mình
là đúng.

[

←24

]

Rõ ràng, những biến cố liên quan đến thời tiết và trắc địa (như lốc

xoáy và động đất) không thay đổi nhiều trong suốt thiên niên kỷ qua,
những gì đã thay đổi chính là hậu quả về mặt kinh tế xã hội của các
biến cố này. Ngày nay, một vụ động đất hay một cơn bão thường đề lại
hậu quả kinh tế nặng nề hơn trước rất nhiều, bởi mối quan hệ giữa các
thực thể ngày càng khăng khít và “các hiệu ứng dây chuyền” ngày
càng sâu sắc hơn mà chúng ta sẽ thảo luận trong Phần 3. Những biến
cố ít có ảnh hưởng trong quá khứ nay lại có tác động mạnh mẽ hơn rất
nhiều. Vụ động đất ở Tokyo năm 1923 đã khiến Nhật Bản mất đi 1/3
tổng sản lượng quốc gia (GNP). Nếu thực hiện phương pháp ngoại suy
từ thảm kịch Kobe năm 1994, chúng ta có thể dễ dàng kết luận rằng
một vụ động đất khác tại Tokyo vào thời điểm hiện nay sẽ để lại hậu
quả nặng nề hơn “vị tiền bối” của nó rất nhiều.

[

←25

]

Chữ The được lặp lại hai lần.

[

←26

]

Chất truyền dẫn thần kinh có chức năng tạo cảm giác hưng phấn

trong não.

[

←27

]

Georges Perec, tiểu thuyết gia người Pháp, đã tìm cách thoát khỏi

thể loại trần thuật và cố gắng viết nên một quyển sách đồ sộ tầm cỡ
thế giới. Nhưng rồi ông đành chọn viết một bài miêu tả thấu đáo về
những gì từng xảy ra ở Place Saint-Sulpice vào khoảng thời gian từ 18
đến 20 tháng 10 năm 1974. Dù vậy, bài miêu tả đó không thật sự thấu
đáo, và rốt cuộc, ông đã viết một bài trần thuật.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.