Lời Mở Đầu
Thiền sư Tăng Hội là tổ sư của Thiền tông Việt Nam. Thân phụ của thầy là
người Khương Cư (Sogdiane, Bắc Ấn), mẹ thầy là người Việt. Mới hơn
mười tuổi thì cả cha và mẹ đều qua đời, và thầy được nhận vào chùa làm
chú tiểu.
Sa di Tăng Hội đã được học kinh Phật bằng tiếng Phạn và cũng đã được
học chữ Hán. Lớn lên, thọ giới lớn, không những thầy tinh thông Phật học
mà cũng tinh thông cả Nho học lẫn Lão học nữa. Vì tài liệu thiếu thốn, ta
không biết thầy đã học đạo và hành đạo tại đạo tràng nào ở kinh đô Luy
Lâu của Giao Chỉ, trước đó nội thuộc nhà Hán mà kinh đô là Lạc Dương,
và sau năm 229, khi nhà Hán sụp đổ, thì nội thuộc vào nước Đông Ngô,
một trong ba nước của đời Tam Quốc. Kinh đô Đông Ngô là Kiến Nghiệp,
tức là Nam Kinh bây giờ.
