[12]. Ma Ha Kỳ Vực (Mahajivaka) nhà sư Ấn Độ đến Luy Lâu khoảng
năm 168 – 169
[13]. Chi Cương Lương (Kalaruci) nhà sư người nước Nhục Chi (Trung Á)
đến nước ta đầu thế kỷ thứ III
[14]. Nguyên bản TUTA ở câu này khắc rối mấy chữ: "... hữu pháp đắc
Hiền thượng sĩ." Đúng ra hai chữ "đắc pháp" phải để sau chữ sĩ.
[15]. Nguyên bản in là Ngộ Pháp Hoa, nhầm do Ngô và Ngộ gần âm mà
khắc nhầm chữ.
[16]. Nguyên bản in là Long Chương Bảo Tự, sửa lại cho đúng là Thiên
Chương Bảo Tự (1133 - 1138).
