ai. - Gavin đua mắt nhìn James Lane, người vừa đấu kiếm với anh khi nãy,
anh cười toe toét chào anh ta. - Xin có lời khen, Jimbo.
James cuối chào lại:
- Tôi cũng có lời khen mừng anh, ông bạn.
- Cám ơn anh đã làm cho xuất diễn được thoải mái - Gavin nói tiếp. - Trận
đấu kiếm thật quyết liệt hào hứng, và anh đã chọn lúc chấm dứt thật tuyệt,
thật không ai làm hay hơn. Thật đấy, buổi diễn thật hoàn hảo.
- Chúng ta hãy nhìn kỹ vấn đề đi, chúng ta là một cặp thường xuyên ở Errol
Flynns - James đáp, nháy mắt với Gavin. Tội nghiệp cho Kevin Costner
phải làm lại vai Robin Hood, nếu không chắc chúng ta đâm vào nhau mất.
Gavin cười gật đầu, rồi nhìn thấy vẻ mặt của Aida, anh reo lên:
- Nào, bà đừng lo lắng quá, bà bầu thân mến. Cổ tôi lành rồi, thật đấy. Tôi
sẽ đến dự buổi tiệc ăn mừng liên hoan bộ phim hoàn tất được.
- Tôi rất sung sướng, được thế thì hay biết mấy, nhà sản xuất phim nói,
đoạn bà ta cảnh cáo: - Nhưng nếu được thì hãy đi nhé.
Gavin nhìn khắp mọi nơi trong đoàn:
- Xin cám ơn, anh thành thật nói. - Xin cám ơn mọi người, các bạn quả thật
tuyệt vời, và hôm nay các bạn thật xứng đáng được khen ngợi.
- Anh nói đúng đấy, Gavin à. - Chủ nhân đáp, và mọi người trong đoàn làm
phim ào đến quanh Gavin, khen anh là một diễn viên tuyệt vời, diễn xuất
rất hoàn hảo, rồi họ bắt tay anh.
Một lát sau, Rosie và Gavin bước ra khỏi phòng đại sảnh rộng mênh mông
vang tiếng cười nói, phòng này thuộc lâu đài Middleham, được tái thiết xây
dựng lại, hai người đi ra hành lang phía sau phòng quay.
Ở đây cả một đống dây cáp lộn xộn, và một giàn dụng cụ cao đến tận trần
nhà, người ta dựng cái giàn này lên để cung cấp ánh sáng vào trong lâu đài
như ánh sáng ở ngoài trời. Hai người cẩn thận đi qua đống dây điện và các
dụng cụ trang bị cung cấp ánh sáng; họ có nhiều lý do để cảm thấy thư thái
trong lòng khi cảnh cuối cùng đã quay xong, và bộ phim đã hoàn tất. Hai
người lặng lẽ đi về phía khu nhà làm việc của Gavin ở phía sau lâu đài, mỗi
người như đang suy nghĩ việc riêng của mình.