THIÊN THẦN - Trang 161

yêu con vì chính bản thân con. Và con hãy nhớ điều này, Montfleurie là nhà
của con, bất luận có chuyện gì xảy ra đi nữa thì nơi đây vẫn là nhà của con,
nhà của con suốt khoảng đời còn lại của con. Bố trước sau như một thế đấy
ông quàng tay quanh người nàng, kéo nàng sát vào người ông. - Bố không
biết Guy sai trái như thế nào, ông không bỏ công tìm hiểu.
Henry de Montfleurie dừng lại, lắc đầu rồi bằng một giọng buồn bã, ông
nói tiếp:
- Bố chỉ biết bố có một đứa con là một thằng ngốc. Phải, bố xác nhận như
thế, bố có đứa con là một thằng điên. Nó cư xử với con thật ngoài sức
tưởng tượng của bố. Bố không hiểu nổi. Bố cũng không hiểu tại sao nó lại
không thèm ngó ngàng gì đến Montfleurie như thế, nơi này là một ngày nào
đấy sẽ thuộc về nó. Lạy Chúa tha tội! Bố hy vọng bố sống thật lâu để có thể
giữ nơi đây an toàn, đợi chuyển giao cho thế hệ kế tiếp, vì chắc Chúa biết
nếu hắn thừa kế nhà này thì việc gì sẽ xảy đến rồi. Bố cam đoan tòa nhà sẽ
đi đến chỗ tan hoang, trừ phi bố có hành động ngăn chặn trước, lập ra một
số điều khoản dự trù cho tương lai. Độ rày bố rất lo về việc này vì thấy tư
cách của hắn quá tệ.
- Thế tại sao bố không để Montfleurie lại cho Collie?
- Nếu nó là con duy nhất thì bố mới làm thế được theo luật dân sự, luật
Napoléon, bộ luật do hoàng đế ban hành. Theo luật pháp của nước Pháp,
con gái có quyền thừa hưởng. Tuy nhiên, bố không thể bỏ qua để dành đặc
ân cho con gái được. Làm thế tức là phi pháp. Nếu Guy chết mà không có
con nối dõi thì gia sản và chức tước mới chuyển sang cho Collie được hay
là cho con của nó, Lisette. Nhưng con thân yêu ơi, tha lỗi cho bố đã đi lạc
đề, cứ nói đến mối lo lắng của bố như thế này. Bây giờ bố xin nhắc lại điều
mà bố vừa nói khi nãy. Con là con gái của bố và không có gì thay đổi được
việc này. Ông nhích người ra để nhìn kỹ vào mặt nàng. - Con có muốn làm
giúp bố một việc không?
Rosie gật đầu.
- Khi nào trở lại Paris, con đến gặp thầy Hervé Berthier được không? Chắc
con nhớ con đã gặp ông này rồi, có lần ông đến đây ăn cơm cách nay đã
nhiều năm. Ông ta là một luật sư xuất sắc, một luật sư giỏi nhất ở nước