- Cậu đã từng lên rồi. Có một lần chúng ta còn leo lên tận đỉnh tòa Empire
State. - Gavin vừa nói vừa đưa cho bạn ly rượu vang. - Này, rời khỏi tấm
cửa kính rộng ấy đi. Ngồi xuống đây mà nhìn được rồi.
- Cám ơn - Kevin đáp, đưa tay lấy ly rượu. Anh bước theo Gavin qua căn
phòng đến dãy ghế nệm dài rộng màu trắng và ghế dựa sắp ngay ngắn giữa
phòng. Ghế kê quanh một cái bàn xa lông Trung Hoa cổ, rộng, làm bằng gỗ
tráng sơn mài màu đỏ khảm nhiều đóa hoa hồng bằng xà cừ.
Anh ngồi xuống trên một ghế nệm dài.
- Thế cậu làm quái gì trong một nơi như thế này? Trông như nhà một con
điếm hạng sang thế này?
- Lạy Chúa, cậu cứ nói cho sướng! - Gavin thốt lên. - Nhưng chỗ ở của một
con điếm hạng sang như thế sao?
- Đầy cả những thứ đắt tiền xa hoa lộng lẫy. Nhiều thứ đắt tiền. Mà này,
nhà này của ai thế, Gav?
- Mình không biết rõ, mình nhờ một nhân viên địa ốc tìm giúp. Nhưng
mình nghĩ là của một thương gia tỷ phú châu âu đấy, ông ta thích sống ở
châu âu, chắc thế. Mình thuê lại căn hộ này để dùng trong vài tháng.
- Ồ - Kevin nhìn anh, ánh mắt ngạc nhiên, một bên mày nhướng lên. -
Chuyện nhà cơm không lành canh không ngọt sao?
Gavin cười:
- Không lành mà cũng không tệ, không có gì hết. Tình trạng giữa Louise và
mình là thế đấy. Chuyện gia đình chẳng có gì mới mẻ. Độ này mình ao ước
được sống ở Bờ Đông. Tóm lại, người ta đã gọi mình là diễn viên “thuộc
dân” ở Bờ Đông, cho nên mình nghĩ tại sao lại không về đây ở một thời
gian ngắn.
- Thế thì tuyệt rồi, Gav, mình sung sướng có cậu ở đây. Sẽ sống như ngày
xưa. Nhưng, ở Paris ra sao? Rosie cho mình biết cậu đang chuẩn bị sản
xuất cho bộ phim Napoléon và Josephine. Và cô ấy sẽ lo trang phục cho bộ
phim.
- Đúng thế. Mình sẽ bắt đầu khi đã kiểm tra lại xong bộ phim Người tạo ra
Vua ở đây. Bọn mình chỉnh lại một vài cảnh của hai diễn viên, mình đã
