triệu tập đến New York một nhóm nhỏ. Một nhóm nhỏ trong toán làm phim
của mình. Họ sẽ giúp mình tiến hành công việc. Chúng mình sẽ làm việc
khoảng từ hai đến ba tuần. Rồi mình sẽ qua bên kia Đại Tây Dương, và
sang ở Paris ít ra là sáu tháng. Có thể lâu hơn nữa cũng nên.
- Thế còn chỗ này?
- Nếu cậu muốn mình để cho cậu đấy, Kev.
- Cậu đùa hả!
- Không đùa đâu.
- Mình sẽ làm gì với một chỗ như thế này?
- Cậu ở chứ làm gì. - Gavin nhếch miệng cười hóm hỉnh. - Có lẽ đây là nơi
thoải mái ở đường Chín Tư và số Một, phải không?
- Chắc thế, Kevin đáp. - Nhưng hiện giờ mình không ở tại căn hộ của mình.
Mình được điều xuống Village, ở trong một nhà cho thuê nằm trên đường
Thứ Mười phía Đông. Dĩ nhiên là với một tên khác. Mình đang hoạt động
bí mật.
- Khi nào thì thôi?
Kevin nhận thấy giọng nói của Gavin bỗng có vẻ thay đổi. Giọng nói hơi
có vẻ bất bình, mà có lẽ sự thay đổi hiện ra rõ hơn trong đôi mắt màu xanh
lạnh lùng của Gavin. Gavin có đôi mắt thành thật nhất đời Kevin không
đáp, lặng lẽ uống rượu, tựa người ra lưng ghế trường kỷ bọc nệm trắng,
chéo hai chân lại Gavin nhìn đăm đăm người bạn thân lâu đời nhất một hồi
lâu mới cất tiếng nói tiếp:
- Kev, việc này sẽ mang lại cho cậu thua thiệt thôi. Đã bắt đầu xuất hiện rồi
đấy.
Khi nào đả động đến công việc của mình là Kevin thường bảo vệ liền, anh
định nói anh không biết Gavin đang nói về cái gì, nhưng bỗng anh thay đổi
ý kiến. Anh không muốn cãi cọ với người bạn anh yêu thương, người mà
anh xem như anh em ruột thịt, người luôn luôn ủng hộ bảo vệ anh trong bất
cứ tình huống nào.
Anh từ từ gật đầu.
- Thời gian vừa qua căng thật đấy, Kevin xác nhận và nhăn mặt. - Mà đã
