THIÊN THẦN - Trang 307

- Nell, cậu ăn nói thật kỳ quặc. - Rosie bỗng ngừng lại nửa chừng.
Bỗng Johnny quay người khỏi Kenny và Joe với thái độ mà nàng có cảm
tưởng là anh đang giận họ. Cặp mắt xanh biếc long lên, môi mím chặt. Anh
lại quay sang nhìn hai người đàn ông và nàng nghĩ họ có vẻ như đang bị
khiển trách. Anh rít lên càu nhàu gì đấy với họ, rồi bỏ đi về phía bên kia
phòng, và đi vào phòng trang điểm. Nhìn đôi vai của anh thôi, nàng cũng
đoán biết anh đang bực mình.
- Trông anh ấy có vẻ như đang giận, bực bội điều gì - Rosie nói.
- Có lẽ chỉ là chuyện bé xé ra to mà thôi, chả có gì đâu - Nell đáp nhỏ. -
Mình tin không sao đâu. Thường trước khi trình diễn những buổi âm nhạc
như thế này, ảnh hay nóng nảy, căng thẳng, đôi lúc tức giận thậm chí còn la
lối ỏm tỏi nữa.
- Có lẽ ta nên rút lui thôi, để cho anh ấy được thảnh thơi.
- Thảnh thơi ư! Thảnh thơi với đám người này à? Chắc cậu điên rồi phải
không? Ảnh đang đợi chúng ta mà, Rosie. Nào vào đi. Mình cam đoan là
Allie đang trang điểm cho anh ấy sắp xong, Maury có lẽ sắp chải lại tóc
cho ảnh. Rồi ảnh sẽ cởi áo khoác ấy ra và mặc áo quần vào.
- Được rồi, Nell, cậu là chủ, chắc cậu hiểu anh ấy rõ hơn mình.
- Nhưng không có uy quyền, bạn thân mến à, chắc chắn là không bằng cậu
- Nell chọc nàng, Rosie chưa kịp đáp lại thì cô bạn đã đẩy nàng bước qua
ngưỡng cửa.
- Chào Johnny! - Nell la lên. - Bọn tôi vào được không? Hay là anh muốn
để chuẩn bị cho xong đã.
Johnny đang ngồi trên chiếc ghế cao dùng trang điểm kê trước một tấm
kính rộng bao quanh nhiều ngọn đèn dùng trang điểm để lên sân khấu. Anh
nhìn vào gương và thấy hai người liền đưa tay chào, đoạn anh quay đầu lui
nhìn họ, nhoẻn miệng cười rồi nói nhỏ: - Được chứ Nell. Vào đi, Rosie, vào
gặp Allie và Maury đi, hai người đang làm đẹp cho anh đây.
Rosie cười chào anh và làm theo lời anh nói. Nàng liền thấy anh trở lại bình
thường ngay, nét giận dữ hồi nãy tan biến đâu mất. Sau khi đã giới thiệu
nàng với Allie, Maury và người quản lý, Jeff Smailes, anh này vừa từ đâu
mới bước vào, Johnny ngồi tựa người ra lưng ghế trang điểm, anh để cho