được. Bây giờ chúng ta khôn lớn cả rồi. Nào, bây giờ chúng ta đem thức
uống nhập vào đám đông cho vui chứ. - Cô nháy mắt với anh, với vẻ rất
kịch, rất tinh nghịch, rồi nói tiếp: - Biết đâu chúng ta sẽ tìm được “người
vừa ý” trong đám đông hỗn loạn ấy, phải không?
Anh cười xòa và Rosie cũng cười theo.
Gavin nói:
- Chúng ta nên gia nhập vào buổi tiệc, hòa nhập với mọi người. Đám người
này và cả ban làm phim đều tuyệt vời lắm, anh thích cụng ly với họ, thích
nói chuyện với họ. Dù sao thì anh cũng cám ơn tất cả họ.
*****
Điều bí mật mà bà Aida muốn dành cho mọi người ngạc nhiên trong Đêm
Lửa Trại là cảnh đốt pháo bông.
Cảnh đốt pháo bông bắt đầu lúc 9 giờ, sau khi xong bữa cơm tối tự phục
vụ, được tổ chức trên khu đất phía sau phim trường. Mọi người đứng bên
ngoài nhìn xem, reo hò vỗ tay khi đủ thứ pháo bông đốt tung lên đầy bầu
trời đêm. Pháo bông quay tròn như bánh xe, pháo thăng thiên, pháo đổ
xuống như thác, pháo tung ra trăm nghìn vì sao, pháo cầu vồng, pháo xòe
tung tăng như tuyết rơi, tất cả nối tiếp nhau nổ tung ra thành trăm nghìn
màu sắc sáng chói đẹp mắt, tung ra thành vô số hình ảnh trong bầu trời
đêm, làm sáng chói cả các tòa nhà của phim trường. Cảnh vật hồi hộp hấp
dẫn, vô vàn màu sắc kỳ diệu hư ảo kéo dài hơn nửa giờ.
Nhưng cảnh cuối cùng mới đặc biệt, pháo bông nổ vang phát ra âm thanh
đánh vần tên của bộ phim. Rồi tiếp theo xuất hiện hàng chữ thật lớn trên
bầu trời nhan đề bộ phim Kingmaker và tiếp theo là hàng chữ Cám ơn
Gavin.
Mọi người lại reo hò vỗ tay hoan hô vang trời, và khi tiếng reo hò lắng
xuống, một giọng ca nam trong cất tiếng hát: Vì chàng là một người bạn tốt
vui vẻ và mọi người cùng hát theo rất say sưa.
Rosie cất tiếng hát cùng họ, nàng biết họ muốn nói lên ý nghĩa từng từ, và
nàng cũng thế.
*****
Nell nhìn Rosie, ánh mắt đăm đăm, cô ta hỏi: