THIÊN THẦN - Trang 46

vẻ ta đây đoan trang, tự mãn.
Ngay việc nàng đi "Tổng vệ sinh và sửa sang nhan sắc” - từ của Fanny
dùng - để dự tiệc liên hoan cũng do ý kiến của Fanny đưa ra, nhưng sự thực
thì hai người phụ tá của nàng đã lôi nàng đến phòng trang điểm và phòng
làm tóc ở phim trường Shepperton. Cuối cùng nàng nghe theo lời năn nỉ
của Fanny khi Val nói cho nàng biết trông nàng quá bơ phờ. Gavin lại cũng
chực nhảy vào chuyện này, việc cuối cùng khiến nàng bằng lòng đi trang
điểm nhan sắc là vì anh cứ mè nheo nàng, gay gắt buộc tội Collie và Guy,
vì anh cho chính hai người này là nguyên nhân làm cho nàng mệt mỏi và lo
âu, mà thực tế thì việc này quả đúng là nguyên nhân làm cho nàng bực bội
thật.
Khi đến đường 65, Rosie rẽ sang phải và đi vào khu phố, qua khách sạn
Mayfair Regent, nàng thường thích đến uống trà buổi chiều ở khách sạn
này, đi ngang qua nhà hàng Le Cirque, nhà hàng nàng thích nhất trong
thành phố, rồi đi về đại lộ Madison.
Y như khu phố Faubourg St. Honore ở Paris, khu Bond Street ở Luân Đôn
và khu Rodeo Drive ở Beverly Hill, khu Madison cũng rất đặc biệt đối với
nàng. Nhiều cửa hàng và tiệm buôn bán sang trọng lịch sự nằm dọc hai bên
đường, treo nhiều áo quần đủ kiểu mới và rất hợp thời trang khêu gợi máu
thẩm mỹ của một nhà tạo mẫu y phục thời trang trong người nàng. Sáng
nay, Rosie chỉ định lướt xem các nhà hàng ở khu Madison thôi; địa chỉ
nàng muốn đến là cửa hàng Bergdori Goodman, nàng định đến để mua quà
Giáng sinh.
Hôm nay là ngày 9 tháng 11, còn hơn hai tuần nữa mới đến lễ Tạ ơn, nhưng
không khí Giáng sinh đã hiện ra khắp nơi. Người ta thấy rõ qua tủ kính các
nhà hàng và qua đèn đuốc sáng choang giăng khắp đường Phố ở
Manhattan.
Đại lộ 5 đã được chuẩn bị bất tận, nàng chú ý thấy như thế khi rẽ qua khỏi
góc đường 65. Nàng cười thầm, đi nhanh theo đại lộ 5 đến cửa hàng nàng
định đến, nhớ lại hồi bé mỗi khi mẹ nàng mang nàng từ Queens đến đây
xem cảnh trang hoàng Giáng sinh, là nàng thấy người vô cùng kích thích.
Đặc biệt là các tủ kính các nhà hàng luôn luôn lôi cuốn hấp dẫn nàng, nhất