giải thoát đó.”
“Pagan đã nhảy xuống biển với anh chàng đó ư?”
“Đúng thế.” Cô trả lời. “Pagan là một người bơi khoẻ nhất. Hơn nữa,
anh chàng cướp biển đó sẽ không bao giờ yêu cầu những người khác làm
những điều … mà anh ta không thể tự mình làm.”
Jade dợm bước về phía cửa, nhưng rồi khựng lại bởi câu hỏi tiếp theo
của Ngài Công tước. “Cô đã yêu Colin con trai ta đúng không?”
“Ồ, Chúa ơi, không.” Cô trả lời, mở khoá cửa, rồi quay lưng lại với
người bạn tâm tình mới của mình. “Lần tới khi chúng ta gặp lại nhau, Ngài
sẽ phải giả vờ không biết tôi. Tôi lúc này đang cố làm cho Caine bận rộn.
Ngài biết đấy, anh ấy quyết tâm săn lùng Pagan. Cuộc săn lùng đó đã đặt
anh ấy vào tình cảnh hiểm nguy, nhưng điều đó sẽ sớm được giải quyết
thôi.”
“Nhưng Pagan sẽ không …”
“Pagan đang bảo vệ Caine.” Cô nói. “Tên cướp biển đó đã bị vu oan
trong chuyện giết chết Nathan và Colin. Chính phủ đã đặt giá cho cái đầu
của anh ta. Caine, như Ngài có thể đã biết, đã treo giải gấp đôi. Giờ hãy
xem xét xem chuyện gì sẽ xảy ra nếu Caine có thể tìm thấy Pagan và nói
chuyện với anh ta trước khi anh …”
“Pagan rất có thể sẽ thuyết phục được Caine rằng anh ta không hề giết
Colin.”
“Chính xác.” Cô trả lời. “Ngài hiểu rồi chứ? Bất cứ ai đứng đằng sau sự
phản bội này đều muốn chắc chắn rằng Pagan sẽ không bị tìm thấy.”
“Hoặc là Caine sẽ phải chết trước khi nó lùng ra sự thật.”
“Đúng thế.”
