“Anh đang giải thích cha anh đã giúp những người nghèo như thế nào.”
Cô nhắc anh.
“Ừ.” Caine trả lời. “Ông đảm nhiệm việc chống lại quyết định tăng
thuế, đó là một ví dụ.”
“Nhưng ông ấy đã thôi làm tất cả những công việc quan trọng đó sao?”
“Ông thôi làm tất cả mọi thứ.” Caine nói. “Sự nghiệp chính trị, gia đình,
bạn bè, các câu lạc bộ. Ông lúc này thậm chí còn không thèm đọc nhật báo
nữa. Ông chỉ tự khóa mình ở trong phòng đọc và ủ ê suy nghĩ. Tôi tin rằng
một khi Pagan đã bị trừng phạt thì cha tôi sẽ có thể … quỷ tha ma bắt, tôi
không biết nữa. Giờ ông như một người thảm bại hoàn toàn.”
“Anh có yêu cha anh không? Liệu có phải anh cũng là một người hùng
của những người nghèo không? Tôi tin rằng anh là người có bản năng bảo
vệ bẩm sinh.”
“Sao cô lại nói thế?”
Chắc chắn cô không thể nói với anh rằng cô đã đọc hồ sơ của anh. “Bởi
vì cái cách anh ấp tôi dưới cánh của mình.” Cô trả lời. “Và tôi nghĩ rằng
anh sẽ đứng ra giúp đỡ bất cứ người nào nghèo khổ và không có khả năng
tự vệ. Dĩ nhiên là tôi không nghèo chút nào khi tôi gặp anh.”
“Không phải là cô lại bắt đầu với những đồng bạc đó chứ?”
Bởi vì anh đang mỉm cười nhìn cô nên cô biết rằng anh không nổi cáu
với cô. “Không, tôi sẽ không bắt đầu với cái gì tương tự như thế cho dù anh
nghĩ bất cứ điều gì. Tôi chỉ nhắc chuyện đó cho anh nhớ thôi. Vậy là anh
cũng giống cha anh, đúng không?”
“Tôi nghĩ rằng hai cha con tôi cùng chia sẻ đặc điểm đó.”
“Nhưng cha anh đã rút lui khỏi cuộc sống trong khi anh ngay lập tức
theo đuổi một vụ trả thù. Phản ứng của hai người hoàn toàn trái ngược,
