Chị đã thảo luận với những thiên thần hộ mệnh ở Montmartre, ở
Clignancourt và ở tu viện nữ Calvaire
, chị đã nghĩ ra kế hoạch một liên kết
rộng lớn những Thiên thần trên trái đất, nhằm chinh phục cõi thượng giới.
Nữ tu viện Calvaire (les Filles du Calvaire): Calvaire là tên một ngọn đồi trên đó Jesus Christ bị khổ
hình đóng đinh trên giá thập tự. Đây có thể là một nữ tu viện. Clignancourt: tên một thôn xóm cũ ở
ngoại ô ở Paris, ngày xưa thuộc xã Monmartre nay sát nhập nội châu thành Paris (quận XVII).
- Để làm tròn nhiệm vụ đó, - chị nói, tôi đã đến cư trú ở nước Pháp.
Không phải tôi ngu dại nghĩ rằng được tự do trong một nước cộng hòa hơn là
một nước quân chủ. Trái lại là khác, không có một nước nào mà tự do cá
nhân ít được tôn trọng hơn ở nước Pháp. Nhưng nhân dân ở đó dửng dưng về
chuyện tôn giáo; vì thế cho nên dù ở đâu tôi cũng sẽ không được yên ổn
bằng.
Chị khuyên Arcade hợp lực với chị và họ chia tay nhau ở quán bi-a, khi
tấm rèm tôn đang kéo xuống rầm rầm ngoài mặt cửa hàng.
- Trước hết, - Zita nói, anh phải quen biết ông lão làm vườn Nectaire.
Một ngày kia, tôi sẽ dắt anh đến ngôi nhà nghèo nàn của ông ta.
Théophile, đã ngủ suốt cuộc nói chuyện đó, khẩn nài bạn anh đến hút một
điếu thuốc lá ở nhà anh ta. Anh ta ở ngay gần đó, ở góc cái phố nhỏ
Steinkerque, mà họ thoáng trông thấy, đổ vào đại lộ.
Arcade sẽ được trông thấy Bouchotte. Cô ta sẽ vừa ý anh.
Họ leo lên năm tầng gác. Bouchotte còn chưa về. Có một hộp cá mòi đã
mở, để trên mặt đàn pianô. Đôi bít tất đỏ vứt lăn lóc trên mấy chiếc ghế bành.
- Nhỏ bé, nhưng xinh xắn, - Théophile nói.
