trụ sở tài chính và nhất là các ngân hàng Everdingen và các chi nhánh của nó,
đều dược đánh dấu chữ thập đỏ.
Nhà tài phiệt nhún vai:
- Thôi đi! Các anh chỉ là những kẻ khốn cùng và lưu manh, bị tất cả các
cảnh sát trên thế giới lùng bắt. Các anh không có một xu dính túi. Các anh
làm thế nào mà chế tạo được tất cả những vũ khí đó?
Để trả lời, hoàng thân Istar rút trong túi ra một cái ống tròn nhỏ bằng
đồng và trình bày một cách hòa nhã cho Nam tước Everdingen xem.
- Anh trông, - hoàng thân nói, cái hộp đơn giản này. Chỉ cần buông nó rơi
xuống cái sàn nhà này là đủ làm tiêu tan ngay tức khắc thành một đám tro
ngùn ngụt khói, tòa dinh thự to tát này với các cư dân của nó và nhóm lên
một đám cháy nó sẽ ngốn hết tất cả khu phố của Trocadéro. Tôi có mười
nghìn chiếc như thế này; và mỗi ngày tôi chế tạo được ba tá.
Nhà tài phiệt xin chàng Chérubin cất cái vũ khí đó vào túi và bằng một
giọng dung hòa:
- Hãy nghe tôi nói, các bạn ơi. Các bạn hãy ngay lập tức đi làm cách
mạng trên trời đi và hãy để y nguyên mọi sự trong cái xứ sở này. Để tôi ký
cho các bạn một cái séc. Các bạn có thể sắm tất cả khí giới cần có để tấn công
đền Jérusalem thiên giới.
Và Nam tước Everdingen đã mưu tính ngay trong đầu óc một cuộc kinh
doanh vĩ đại những bàn trữ điện và những quân nhu quân dụng.
