Nam tước Everdingen kêu lên rằng họ là những kẻ ngu muội, rằng ông sẽ
không bỏ ra xu nào, rằng tấn công vào cái điều tuyệt vời nhất thế giới là tội
ác và điên rồ và vào cái vật nó làm cho trái đất trở nên đẹp đẽ hơn bầu trời:
đó là tài chính.
Ông ta là nhà thơ và nhà tiên tri. Trái tim ông bừng lên một niềm hưng
phấn thần thánh; ông ta chỉ ra Ngân hàng trữ kim Pháp, Ngân hàng đức hạnh,
Ngân hàng trinh khiết và trong trẻo, giống như nàng trinh nữ của Nhã ca từ
nông thôn sâu thẳm tới, mặc váy thôn nữ, đem cho chàng tân lang đang chờ
đợi này, tráng kiện và tráng lệ, tức là Ngân hàng Tín dụng, kho báu tình yêu
của nàng. Và ông ta cho trông thấy Ngân hàng Tín dụng, giàu có vì những
của ban tặng từ vợ mình. Trút xuống tất cả mọi dân tộc trong vũ trụ những
dòng thác hoàng kim, nó tự ý bằng hàng nghìn tia vô hình, trở lại phong phú
hơn trước, trên mặt đất hồng phúc từ đó nó đã vọt ra.
- Nhờ trữ kim và tín dụng, nước Pháp đã trở thành đền Jérusalem mới,
lộng lẫy trên tất cả mọi quốc gia dân tộc của Âu châu, và các bậc đế vương
của trái đất đến hôn hai bàn chân tươi thắm của nó. Và chính cái đó, các anh
định phá hủy sao? Các anh là những kẻ vô đạo và bất kính.
Thiên sứ tài phiệt nói như vậy. Một cây đàn hạc vô hình đệm theo giọng
nói của ông ta và đôi mắt ông ta ngời lên những tia chớp.
Trong khi đó Arcade, uể oải tựa khuỷu tay vào bàn giấy của Nhiếp chính
vương, bày ra trước mắt nam tước những bản đồ của mặt đất, tầng dưới mặt
đất và tầng trời của Paris, với những chữ thập đỏ chỉ những điểm mà các tạc
đạn sẽ được đặt đồng thời trong các hầm rượu và các hầm mộ, được ném lên
các đường công cộng, trút xuống bằng một tiểu phi đội máy bay. Tất cả các
