Ossian: nhà thơ truyền thuyết của xứ Scotland thế kỷ thứ III, chuyên ca vịnh các vị anh hùng dân tộc và
các thần thánh, trong những nghi lễ và khánh tiết tôn giáo. Những nhà thơ loại đó của các dân tộc dòng
giống Celtic (celtique) như dân Gaulois, Ireland, Scotland, tiếng Celtic gọi là bardes, vừa đệm đàn
thiên cầm theo để kích thích các chiến sĩ xông trận, bài ca chiến tranh, gọi là bardit. Ossian là một
trong ba nhà thơ bardes nổi tiếng nhất. Tập thơ của ông được in năm 1760 là một bản ngụy tác. Bản
chính được ấn hành năm 1807.
Và, rút trong túi ra một cái chai nhỏ mà anh giơ lên cho cử toạ xem,
hoàng thân Istar reo lên với một nụ cười đắc thắng:
- Chiến thắng, là đây!
