THIÊN THẦN VÀ ÁC QUỶ - Trang 402

này hoá điên mất rồi? Cả thế giới đang nghe cơ mà!
- Dược khoa, các phương tiện liên lạc hiện đại, du lịch trong không gian, biến
đổi gene… chính là những phép màu nhiệm mà ngày nay chúng ta vẫn kể với
con trẻ. Đó chính là nhung bằng chứng để tin rằng khoa học sẽ cho chúng ta
những câu trả lời. Những huyền thoại cổ xưa về sự thụ thai trinh tiết, về những
rừng cây bốc cháy, về những đại dương mới được hình thành không còn thích
hợp nữa rồi. Chúa trời đã trở thành một khái niệm lỗi thời. Khoa học đã chiến
thắng. Chúng ta thừa nhận điều đó.
Tiếng xì xầm kinh ngạc lan toả khắp nhà nguyện.
- Nhưng chiến thắng của khoa học, - Giáo chủ Thị thần nói tiếp, - đi kèm với
một cái giá rất đắt. Cái giá mà tất cả chúng ta đều phải trả.
Im lặng.
- Khoa học có thể làm dịu những chỗ đau nhức trên cơ thể, giảm sự cực nhọc
của con người, tạo ra những công cụ để giải trí, nhưng nó cũng khiến cho cuộc
đời trở nên trần tục hơn nhiều. Hoàng hôn đã bị thay bằng những bước sóng và
tần số. Sự kỳ diệu của vũ trụ bị chặt vụn ra thành những phương trình toán học.
Thậm chí cả giá trị bản thân của mỗi chúng ta cũng bị huỷ hoại. Khoa học cho
rằng trái đất và những sinh vật sống trên đó chẳng qua chỉ là những đốm nhỏ vô
nghĩa trong vũ trụ bao la. Chỉ là một sự cố trong vũ trụ mà thôi. - Giáo chủ Thị
thần ngừng giây lát:
- Thậm chí cả những kỹ thuật lúc đầu hứa hẹn khả năng kết nối chúng ta cuối
cùng cũng khiến chúng ta bị chia rẽ. Mỗi chúng ta giờ đây được kết nối với thế
giới bằng kỹ thuật điện tử, để rồi lại càng cảm thấy cô đơn hơn trước. Chúng ta
phải chứng kiến biết bao cảnh bạo lực, sự chia rẽ, sự rạn nứt, và sự phản trắc.
Thậm chí, giờ đây hoài nghi còn là một đức tính tốt. Sự nghi ngờ, sự đòi hỏi
phải có bằng chứng giờ dây lại trở thành ý nghĩ thông thái. Phải chăng nhân loại
đang cảm thấy tuyệt vọng và thất bại hơn bất kỳ một thời đại nào khác trong lịch
sử? Khoa học có thể mang lại bất cứ thứ gì thiêng liêng không? Khoa học tìm
câu trả lời bằng cách can thiệp vào những mầm sống chưa chào đời Khoa học
còn dự định tái sắp xếp chuỗi ADN của chúng ta. Khoa học biến Chúa trời
thành muôn vàn mảnh nhỏ nhằm khám phá bản chất của Người… nhưng rồi lại
càng tìm thấy thêm nhiều câu hỏi khác nữa.
Hồng y Mortati kinh hãi quan sát. Lúc này Giáo chủ Thị thần gần như đã bị thôi