THƠ NGỤ NGÔN LA FONTAINE - Trang 65

Cầm sò quan đứng quan nhìn,

Tách đôi mảnh vỏ hút liền ruột trong.

Khi quan vừa nuốt trôi xong,

Ngài bèn lên giọng Bao-Công phán truyền:

Xử cho bên bị bên nguyên,

Quân-phân đôi vỏ, hai bên xử hòa

Còn tiền phí-tổn thì tha.

Thơ rằng:

Kiện-tụng xưa nay tốn kém to,

Chẳng qua đục nước chỉ nuôi cò,